12380
もう何回 缲り返している その胸で眠ってる，
已经多少次 反复地 依著那胸口沉眠，
不意に吐いた「嫌いじゃないよ」って，
不经意吐露的 「我不讨厌你喔」，
その言叶で揺れるのに，
明明会因这般说词动摇，
そうやって 目を伏せるのは 何故，
却那样 别开眼 又如何解，
暧昧になるのは嘘に怯えるから，
变得暧昧全因惧怕谎言 再会吧，
またね 远く灯が揺れる，
远处灯火摇曳，
ここで 爱情を问うにはあまりに遅いから，
在这里 质问爱情早已太迟了。