## SmartSub 妙幕

一个可以从视频下载、转录、翻译、配音到完成输出的完整一站式工具。

---

- 内置 whisper.cpp 开箱即用，也可以 faster-whisper、FunASR、Qwen3-ASR、FireRedASR 切换。

- 内置免费翻译零配置可用，也可以接入 DeepSeek、Gemini、Ollama 等大模型，术语表与对齐防护让批量译文既准确又工整。

- 点字幕行视频即跳转，改完自动保存；撤销重做、搜索替换、合并拆分一应俱全，AI 帮你批量润色。

- 字幕逐条合成语音并自动对齐时间轴。本地引擎免费离线，云端服务音质拉满；录一段话就能克隆出你自己的音色。本地 Kokoro / VITS 离线免费，Edge TTS 零配置，ZipVoice 免费克隆音色。

- 样式预设 + 九宫格位置 + 实时预览，硬字幕烧录或软字幕封装一键切换，支持硬件加速编码。内置 ffmpeg 本地烧录，无水印无时长限制。

- 粘贴 B 站、YouTube 等平台链接即可下载，yt-dlp 与 lux 双引擎覆盖 1800+ 站点；官方字幕自动配对，有字幕就无需音频转写。

---

跑通整个工作流可以完全不需要各种付费 API，付费 API 只在你有更高要求的时候才需使用。

GitHub：http://t.cn/AXNTdrCr

使用文档：http://t.cn/AXNTdrCB