纷羽沥川
26-08-16 13:15 微博认证:西安纷羽沥川商贸有限公司官方微博

我们再研读一首庄姜写的诗,名字叫《绿衣》:
绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?
绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?
绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。
絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。
先研究一下题目的意思。
这次我们研究的细致一些:
“绿”在《古代汉语词典》里第一个意思是绿色。例文是:《诗经·邶风·绿衣》,也就是这首诗,我们在研读这首诗,所以这个例文先略过。还有一个例文是杜审言《杂曲歌辞·妾薄命》:草绿长门闭,苔青水巷幽。
我们研究一下这首诗。
赋得妾薄命
杜审言
草绿长门掩,苔青永巷幽。
宠移新爱夺,泪落故情留。
啼鸟惊残梦,飞花搅独愁。
自怜春色罢,团扇复迎秋。
翻译:
收割财富,发动战争得时机已经很成熟了,但是我们唐朝还是不理不睬,等到国家穷困的时候,民众也好,整个社会也罢,都会很凄凉,到那个时候,解决后患的机会就再也没有了。
旧日里与我们唐朝交好的国家不再被偏爱,曾今与我们没有关系,甚至和我们关系不好的国家开始争夺我们唐朝的偏爱,被我们抛弃的国家很伤心但是还念及旧情。
等会,让我吃个饭。
吃了几口饭,今天中午吃的是外卖,什么外卖?
烩面。
刚才看见BILIBILI上一段女单花样滑冰的比赛视频,然后这碗烩面吃的很可口。
好了,吃了几口,感受到了美味就继续读书。
先读书,享用每一口食物之前,都要明白一件事情,不读书这口食物就吃不上,食物是什么?
食物就是美人。
敌国啼哭的弱小又美丽的女孩子惊扰了我们唐朝骄傲的,高高在上的梦,而且这个梦很凄凉,很落寞,敌国的女孩子翩翩飞舞,展示着美丽的身姿和容颜搅扰我们唐朝,不让我们唐朝独自一人愁苦。
可惜朝廷的策略是不管不顾,我只是像个爱心泛滥的人一样自作多情,怜爱敌国受苦的女性,拿一把团扇扇几下,让清凉浇灭我的热心肠然后迎接我们唐朝出现凄凉的局面。
这首诗的意思是这,所以“绿衣“这首诗的题目有什么含义?
告诉卫国民众和官员可以收割财富,发动战争。
庄姜是公主,而且她诗写的这么好,肯定很聪明,会读书,而且很会实践。春秋战国时期的现状又是诸侯国互相攻伐,所以她能知道卫国在什么时候应该采取什么样的行动。
庄姜是不是这个意思呢?
读者也可以自己研究,因为我不了解实力强,家境优渥的女性,我没接触过,我之前也说了,虽然我周围有很多学业很优秀的女性,但是人家都瞧不上我,这么多年一句话都没和我说过,所以我不了解她们,我的理解是基于我的认知,如果读者不同意我的观点,可以自己研究。
我的意思是这么多年我一直不招类似庄姜式的女人喜欢,我出生和成长在中国大陆西部省份陕西关中西部地区的乡村,见识浅薄,家境也不好,所以我的解读有个人烙印,读者还是要自己试着研究和理解。

发布于 陕西