事实上很多生长在儒家文化环境中的人，自以为很懂这套文化，实际恰恰相反。
他们只是被动接受、背诵这套文化灌输的观念，并不是真正理解它。从这个意义上讲，他们只是文化的耗材。

真正懂一种文化，是心里拥有它完整的“地图”：看得清它的理念、它的规则、它的运行机制，也看得清它的漏洞、副作用、隐藏的博弈逻辑。
绝大多数身处其中的人，只是被这套体系塑造，顺着既有的脚本行事，并不清楚整套游戏底层是如何运转的。真正吃透整套规则的，反而是少数制定规则、懂得设局的人。

多数人只是身在局内，被文化驯化，把文化给出的结论当作天经地义，却不去追问这套体系为什么这么设计，会产生什么样的代价。身在文化之中，不等于看透文化。