木头马198909
26-09-02 11:31 微博认证:读物博主 超话粉丝大咖(读书超话)

#生活手记##读书[超话]#古文观止

卖柑者言(五)

刘基

【原文】
予默默无以应。退而思其言,类东方生滑稽之流。岂其愤世疾邪者耶?而托于柑以讽耶?
【译文】
我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?

【注释】

类:像。

东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。

滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。

疾:恨痛。

愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。

托:假托。

#苹果小米华为发布时间撞档#华为主打三折叠商务生产力,苹果强调生态体验,小米走自研芯片加性价比路线,可以根据预算和需求灵活比较选择[微风]

发布于 安徽