#跟你们没猫的人说不清楚#
跟你们没猫的人说不清楚：这不是拒绝沟通，是讲不明白那份治愈

“昨天我家猫半夜跑酷，把水杯打翻了，然后跳上床踩了我一脚——我居然没生气。”

“你家猫也这样？我还以为就我家的猫会钻纸箱、对着空气捕猎、盯着墙角发呆半小时……”

这种对话，养猫的人一秒就能接上。没养过猫的人在旁边听着，大概只觉得：你们在说什么？

这就是养猫圈那句经典黑话的由来——“跟你们没猫的人说不清楚。”

不是拒绝沟通，是有些事情真的没法翻译。

比如，它半夜在你枕头上踩奶，呼噜声震天响，你被吵醒了却舍不得推开。比如，你心情不好坐在沙发上发呆，它走过来，用脑袋顶了顶你的手，然后安静地趴在你腿边。比如，你刚拖完地，它就钻到纸箱里趴着，只露出尾巴尖——你拍下来发了九宫格，朋友评论“这有什么好拍的”，你看了半天也不知道怎么解释。

养猫的快乐糅合了太多矛盾的东西：半夜跑酷、打翻水杯、家具被抓花，同时下一秒又用毛茸茸的脑袋蹭你的手心。这些又爱又气的瞬间，外人确实很难完全感同身受。

说“跟你们没猫的人说不清楚”的时候，潜台词其实是：“这份毛茸茸的陪伴和细碎温暖，我只能用语言描个轮廓，但真正打动我的那个瞬间，你不在现场。”

不是不想让你懂，是有些东西，只有经历过才知道它长什么样。而你已经懂的，不用解释；还没懂的，解释了也未必能完全代入。

所以这句话不是划界，是一种温柔的遗憾：我能说的你都听懂了，但真正打动我的那些，你不在场。 http://t.cn/AX08taqc