【飞跃长征路:雪线之上】1935年6月,中央红军到达夹金山脚下,开始翻越长征途中第一座大雪山。主峰海拔4930米,终年积雪,空气稀薄。当地民谣说:“夹金山,夹金山,鸟儿飞不过,凡人不可攀。” 红军将士衣衫单薄,缺乏粮食,靠着辣椒水和木棍,在风雪冰雹中一步步向上攀登。6月12日至18日,历时七天七夜,中央红军主力全部翻过夹金山。#长征胜利90周年# #纪录片突围#
In June 1935, the Central Red Army arrived at the foot of Mount Jiajin and began to cross the first of the Long March's great mountain crosses. The snow-clad summit rises to 4,930 meters, and the thin, rarefied air makes breathing difficult. A local folk song says, "Mount Jiajin, Mount Jiajin – even birds cannot fly over it, and no ordinary mortal can scale it." Underdressed for the cold and short of food, the troops pushed through wind, snow and hail, relying on chili water for warmth and wooden sticks for support. From June 12 to 18 – seven days and nights – the entire main force crossed Mount Jiajin. http://t.cn/AX0gZLFP
