#郑州轻工业大学[超话]##每日咬文嚼字# 【代代传承宜用“薪火相传”】在某部古装电影中，李时珍向太医院递上重修《本草》的申请后，听到一位老大夫在给学生上课：“讲到本草这门学问，自从汉代出了《神农本草经》以后，就一个接一个地星火相传，代代不绝。可是，到了宋朝以后，就没有人修《本草》了，旧的《本草》就不免有错误和不足的地方。”（字幕同步显示）这里的“星火相传”应为“薪火相传”。

薪火相传，亦作薪尽火传。语本《庄子·养生主》：“指穷于为薪，火传也，不知其尽也。”唐代成玄英疏：“穷，尽也。薪，柴樵也……前薪虽尽，后薪以续，前后相继，故火不灭也。”前柴烧尽，后柴继续燃烧，火种相递地传下去。后以之借喻师生传授，学问一代接一代地继承下去，亦可表示某项事业或工作继续传承之义。也泛指传延不绝，形骸有尽而精神不灭。

星火，古代星名，即二十八宿中的心宿。也指繁星。后也指灯光，并无传承之义。

电影中老大夫想说的是，《本草》育中医，中医修《本草》，代代传承，与时俱进，犹如薪火相传。

（文编：王彤羽 责编：王素芳）