【全球癌症治疗前沿技术如何落地？】http://t.cn/AXWtJiVl “你可以拥有全世界所有的科学突破和最前沿的技术，但如果无法将它们转化为坐在你面前的那个具体患者能够获得的希望和治疗，它们的意义就非常有限。”9月24日至26日在香港举行的第28届世界癌症大会（WCC）上，美国临床肿瘤学会（ASCO）主席伊丽莎白·米滕多夫（Elizabeth Mittendorf）说。

　　在这场题为“我们正走向何方？突破与癌症治疗的未来”（Where are we going? Breakthroughs and the future of cancer care）的分论坛上，米滕多夫表示，全球肿瘤学正处于一个“令人惊叹的时代”，生物学、技术、工程和数据科学都在快速发展，并不断转化为新的成果。“我们真正面对的挑战，已经不再只是科学能力的问题，而是究竟能够多快地把研究实验室里的进步转化为眼前患者能够获得的治疗。”