#晚安#
首先需要回答的问题是,什么是 "符号"?在1919年发表的《科学的唯物宇宙观》一文中,宗白华用 "数学符号"" 符号的重印 "来标识加尼利和牛顿用数学及物理学符号建构的经验世界,同时对这一唯物宇宙观表示不满:" 但我们所直觉的精神世界是个变动不居、迁流不息的现象。"①复杂的人类精神现象仅用数学和物理学的宇宙观是无法解释的,而作为人类精神之花的艺术," 如油画,不过油布与颜色之配合而已,实用符号表其内容,代表其个人之精神,背后乃另有境界 "②。可见艺术的表达虽离不开符号,却不止于符号。在《新诗略谈》一文中,宗白华第一次对" 意境 "做了定义:" 用一种美的文字 —— 音律的绘画的文字 —— 表写人的情绪中的意境。"③意境就是诗的" 质 ",是诗人的感想情绪。在这篇文章中,宗白华把诗人的感想情绪具体化为" 天然图画的境界 "④,从而使" 意境 "与" 境界 "互通。对于诗的意境(诗人的感想情绪)需要用事物来表现,也就是" 天然图画 "如何形成的问题,宗白华的回答是借由符号与象征:" 实用符号表其内容,代表其个人之精神,背后乃另有境界,此即所谓象征论也…… 象征云者,用一物代表他一物,而一物之精神、情形,完全由此物代表出来之谓也。故艺术品非真物,乃为真物之表现。"⑤可见,符号是象征的语言文字,而最具有象征特点的符号就是艺术。在宗白华看来,符号一定有它要代表之物,这可以增加人的" 联想 "(association),联想的结果就是在脑海中形成图画,图画的作用从符号学的角度来说便是象征。对卡西尔而言,符号是精神内容与感性形象的统一体:" 我们自始便赋予符号概念(concept of the symbol)以另一种更为宽泛的意涵。我们尝试以符号概念来统摄那些现象整体(totality[Ganze])—— 在这些现象中,感性之物总以某种 ' 意义充盈 '(sense fulfillment[Sinnerfüllung])的殊相呈现:即某物以其定在方式(existence[Dasein])与其所是所是(its being-a-certain-way[Sosein])之态,同时显现为意义的具体化与肉身化(as the particularization and embodiment),既作为意义的独特彰示(manifestation[Ausprägung]),又作为意义的道成肉身(incarnation of a sense[Sinn])。"⑥上文提及,宗白华认为艺术是最具有象征特色的符号:" 故符号象征的语言文字,其最著者,艺术的象征物。" 因此,将艺术看作符号是对艺术的认知作用的根本性肯定,艺术与数学、物理学的符号一样,是表达思维的有效方式,而用象征来超越科学符号则是艺术所独有的,这个结论为我们进一步解读艺术、符号与意境的关系奠定了重要基础。
——安静《宗白华“意境说”对西方符号形式论的借鉴与超越》
(图片由AI生成)
