【早餐摊的开盲盒时刻】
早上逛泰国市场,最让人犹豫的往往不是买不买,而是整排点心长得太像。你以为手里的是甜豆沙,咬下去才发现里面藏着咸蛋黄,早餐立刻多了一点剧情。
【今天这一句】
อันนี้ไส้อะไรคะ
读音:安-尼 赛 阿莱 卡
意思:这个是什么馅的?
【拆开就会说】
อันนี้:这个、这个东西
ไส้:馅、内馅
อะไร:什么
คะ:女性在问句末尾使用的礼貌词
【怎么使用】
指着包子、面包、煎饼或看不出内馅的小点心,说完这句,摊主通常就会告诉你是猪肉、豆沙、芋头还是咸蛋黄。先问一句,比站在摊前靠颜色推理靠谱,味觉也不用临场加班。
#生活泰语##泰国早餐#
发布于 泰国
