#一生断句的中国人#
中文没有空格分隔，阅读时大脑需要自动分词，切分位置出错就会曲解原意，“一生断句的中国人”因此成为热门自嘲梗。像“南京市长江大桥”误读成南京市长江大桥，各类断句翻车名场面笑点十足。
其实古籍本无标点，古人读书就讲究句读，同一句话不同断句，含义甚至可以完全相反。断句相当于读者对文本的二次解读，也正是这种特点，催生了网友趣味玩梗。
发布于 陕西
清鸾絮黎落
#一生断句的中国人#
中文没有空格分隔，阅读时大脑需要自动分词，切分位置出错就会曲解原意，“一生断句的中国人”因此成为热门自嘲梗。像“南京市长江大桥”误读成南京市长江大桥，各类断句翻车名场面笑点十足。
其实古籍本无标点，古人读书就讲究句读，同一句话不同断句，含义甚至可以完全相反。断句相当于读者对文本的二次解读，也正是这种特点，催生了网友趣味玩梗。