指文去年出的访谈合集《T-34坦克实战》里收了一段布留霍夫（Брюхов）对二战苏军波波日（ППЖ，походно-полевая жена，战地妻子）的经典回忆：

很多姑娘离开我们旅时都怀孕了。自旅长以上，高级军官普遍拥有战场妻子。我们的旅长就和我们卫生排的一个女军医住在一起。政治部主任和他的女会计住一起。其他姑娘则和她们喜欢的或者拥有她们所喜欢的特权的军官打得火热，不过全是两相情愿的，没有强奸的事。

在前线，姑娘们的难处比我们男人多百倍。我特别为那些女卫生员难过。她们经常搭乘坦克，从战场上把伤员运下来，可是按规定，她们只能得到“战功奖章”——士兵们还嘲笑说那是“床功奖章”。得到“红星”勋章的姑娘少得可怜。其中大多数人是和指挥员上了床的。#历史知识#