#郭雪芙#
郭雪芙在日本山梨县酒店身亡的传闻已被官方辟谣,起因是日文机翻把“郭さん”错配到她身上。
一条翻译乌龙如何跑完全网
近日网传“郭雪芙在日本山梨县酒店身亡”,源头与一起真实命案有关:一名38岁台湾籍井姓女子在富士河口湖町酒店客房内被同团27岁女子持刀杀害。日文报道里的“郭さん(郭先生)”被机器翻译错误匹配到郭雪芙,AI引流账号又配上伪造的日媒截图扩散,最终演变成艺人去世的假消息。有网友核查发现,发布该消息的TikTok账号连续几天对多位艺人“通报死讯”,内容均不可信。
辟谣来得有多快
10月22日21:53,郭雪芙官方粉丝后援会发文:经与经纪人证实,艺人本人平安无恙,网传消息为虚假信息,相关工作与生活均有序进行。经纪公司同步更新社交平台报平安,称她每天都元气满满地工作,正为10月24日的金钟奖表演排练。北京市京都律师事务所律师常莎指出,此类造谣可能承担民事侵权责任,转发、浏览达到一定数量还可能面临行政乃至刑事责任。
她现在真实的状态
这轮乌龙之外,郭雪芙近期并不“消失”:她完成伦敦游学后推出自传新书及首支自创曲,今年5月公开恢复单身,目前工作重心是金钟奖的舞台表演。比起谣言本身,粉丝更关心的是她24日能否如期站上颁奖礼。 http://t.cn/AXjyveuM
发布于 河南
