#东北人不说der评论区团建#最近“东北人不说der”的评论区团建,本质是一场本土方言使用者的集体“语言正名”。很多外地朋友通过网络玩梗,把“der”当成东北人日常挂在嘴边的通用夸赞词,但实际上大部分东北原生语境里,这个词的本源是粗俗隐语,日常公共场合几乎不会有人随口说出口。
这次评论区里大量东北网友集体现身说法,不是玩梗抬杠,是在纠正长期以来网络传播形成的语言误会:除了长春、大庆等极少数区域将其用作褒义的“厉害”,东北绝大多数地区的普通人,平时根本不会在公开交流里把这个词挂在嘴边。
这场自发的团建,其实是方言使用者对本土语言真实面貌的一次澄清,避免更多人因为网络梗的误导,在现实交流里误用词汇造成冒犯。http://t.cn/AXjImurw
发布于 江苏
