#杨紫新剧说上海话台词获好评#杨紫在新剧《玉兰花开君再来》里的沪语台词一放出,收获了很多观众的认可。
这部剧讲述董竹君的传奇人生,一开始剧本只要求台词带上一点上海腔调,进组之后,剧组结合拍摄氛围调整方案,改成全程使用上海话对白。对于本身是北京姑娘的杨紫来说,这是不小的挑战。
开拍前后,她跟着方言老师逐字练习发音,反复打磨语调、咬字,一点点熟悉沪语独有的语感和节奏。剧中角色后期还有四川话的戏份,她还要兼顾两种方言,来回切换练习,在台词上下足了功夫。
预告播出之后,不少上海本地网友给出肯定,觉得她的发音自然流畅,腔调地道,配上年代故事,氛围感十足。没有刻意生硬的感觉,台词和人物融为一体,把角色的气质更好地烘托出来。
台词是塑造角色很重要的一环,愿意沉下心打磨方言细节,踏实对待每一处表演细节,这份用心大家都看得见。
用心对待角色,认真打磨台词,好的呈现,从来都离不开背后默默的付出。 http://t.cn/AXjjDfWq
发布于 北京
