《大学》
第五章
原文:子曰:“听讼,吾犹人也,必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞,大畏民志,此谓知本。
译文:孔子说:“审理诉讼案件,我和旁人的能力是一样的,我所追求的,是让争端不再兴起、没有官司可断!”让那些没有实情、存心狡辩的人,不敢肆意编造虚浮的言辞,使民心归向诚敬正道,这就叫做懂得根本。
发布于 荷兰
《大学》
第五章
原文:子曰:“听讼,吾犹人也,必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞,大畏民志,此谓知本。
译文:孔子说:“审理诉讼案件,我和旁人的能力是一样的,我所追求的,是让争端不再兴起、没有官司可断!”让那些没有实情、存心狡辩的人,不敢肆意编造虚浮的言辞,使民心归向诚敬正道,这就叫做懂得根本。