《中庸》

第三章

原文：子曰：中庸其至矣乎！民鲜能久矣。

译文：孔子说：中庸大概是最高的德行吧！普通人很少能够长久做到了。

第四章

原文：子曰：道之不行也，我知之矣，知者过之，愚者不及也。道之不明也，我知之矣，贤者过之，不肖者不及也。人莫不饮食也，鲜能知味也。

译文：孔子说：中庸之道不能推行，我知道其中的缘故了：聪明的人做得过头，愚钝的人达不到标准。中庸之道不能显明于世，我知道其中的缘故了：贤能的人做得过头，不贤的人达不到标准。就像人没有不吃喝的，却很少有人真正品出其中真味。

第五章

原文：子曰：道其不行矣夫！

译文：孔子说：中庸之道，恐怕难以推行了啊！

第六章

原文：子曰：舜其大知也与！舜好问而好察迩言，隐恶而扬善，执其两端，用其中于民。其斯以为舜乎！

译文：孔子说：舜可以说是拥有大智慧的人了！舜喜欢向人请教，善于体察浅近话语里的深意。不宣扬别人的过错，表彰别人的善处；把握一件事情过与不及这两头极端，取用适中的方案来治理百姓。这就是舜之所以为舜的地方啊！

第七章

原文：子曰：人皆曰予知，驱而纳诸罟擭陷阱之中，而莫之知辟也。人皆曰予知，择乎中庸，而不能期月守也。

译文：孔子说：人人都说自己聪明，可是被驱赶到罗网、木笼、陷阱里面，却不知道躲避。人人都说自己聪明，选择了中庸之道，却连一个月的时间都坚持不住。

第八章

原文：子曰：回之为人也，择乎中庸，得一善，则拳拳服膺而弗失之矣。

译文：孔子说：颜回的为人，选定了中庸之道，领悟到一条善理，就诚恳地铭记在心，牢牢守住不再丢失。

第九章

原文：子曰：天下国家可均也，爵禄可辞也，白刃可蹈也，中庸不可能也。

译文：孔子说：天下和国家可以治理公平，爵位俸禄可以推辞不受，锋利的刀刃也可以踩踏过去，可中庸之道，却不容易做到。