它原名叫日产Juke，但日产原版Juke没有以日产品牌引进中国。进入国内时换标英菲尼迪，命名 ESQ；它是全世界独一份的换标操作，全球仅此中国市场，把日产Juke挂上英菲尼迪标售卖，是日产集团专为中国市场打造的换标特供车，海外所有地区Juke均挂日产标。它是英菲尼迪家族的异类：英菲尼迪全系都是Q/QX命名，ESQ是品牌历史唯一一台不以Q字母开头的车型。2014年9月23日正式进口上市，全系整车进口，指导价19.98‑29.98万，分1.6L自吸、1.6T高功率两个动力版本。ESQ是国内最早一批个性豪华小型跨界SUV，开创了个性小众豪华小SUV赛道。但奇特的分体大灯、另类造型，加上偏高定价，市场接受度很低，销量惨淡，后期早早退市。
发布于 广东