【索尼为日本市场翻新 PlayStation Portal：增加内置存储并启用新名称】

索尼宣布为其掌上游戏机产品线推出一款具有区域限制的硬件更新版本。这款更新后的 PlayStation Portal 专为日本市场打造，将于 12 月 10 日发售。该设备提供午夜黑配色，售价为 39,980 日元（约合 253 美元）。如果为了在国际市场使用而选择进口，将面临严格的使用限制。这款掌机仅提供日语语言选项，用户还必须使用在日本注册的 PlayStation 账号才能操作系统，使得此次发售基本限定于日本本土市场。

最初的 PlayStation Portal 严格作为一款串流辅助设备运行，旨在通过主机或云端串流 PS5 游戏。该设备缺乏在本地运行游戏所需的硬件性能。除游戏之外，目前的型号也不支持 YouTube、Disney Plus 或 Netflix 等媒体串流应用程序。即使即将迎来内部硬件升级，新型号仍然没有配备 OLED 屏幕，显示规格与最初发布的版本保持一致。

索尼重新命名了这一特定版本，将产品名称从「PlayStation Portal Remote Player」更改为「PlayStation Portal Player」。在午夜黑的外壳内部，新型号增加了原版硬件所不具备的内置存储空间。索尼尚未透露这一升级的具体用途，仅表示额外的存储容量将用于支持尚未公布的未来功能。官方代表指出，完整细节将在相关开发工作完成后公布。

官方名称中删除了「Remote」一词，加上内置存储空间的增加，也让外界开始关注该设备未来的功能变化。这次硬件更新或许意味着索尼计划为 PlayStation Portal 加入原生媒体串流应用程序或离线媒体播放功能，不过具体用途仍有待官方进一步公布。

#HB科技# (Credit: Playstation Japan)