在世界遗产之旅的第三站，我们来到印度的西海岸 —— 生机勃勃的孟买。

在这座繁忙都市的心脏，矗立着一座独一无二的建筑：贾特拉帕蒂・希瓦吉终点站。它最初只是一座百年前英国人设计的车站，如今却早已超越交通枢纽的意义 —— 它是维多利亚哥特复兴式建筑与印度工艺交相辉映的杰作，是联合国教科文组织认定的世界文化遗产，也是无数宝莱坞电影中令人难忘的背景。

请随我们走进这座宏伟的车站，看高耸的尖塔、精美的雕刻，与孟买著名的 "达巴瓦拉" 日复一日的忙碌交织在一起，共同讲述这座城市的故事。

For our third stop on the World Heritage trail, we travel to the west coast of India—to the city of vibrance, Mumbai.

At the heart of this bustling metropolis stands a building like no other: Chhatrapati Shivaji Terminus. What began over a century ago as a British designed railway station has grown into far more than a transport hub—it is a masterpiece of Victorian Gothic Revival architecture adorned with Indian craftsmanship, a UNESCO World Heritage Site, and a beloved backdrop of countless Bollywood films.

Join us as we step inside this grand terminus, where towering spires, ornate carvings, and the daily rush of Mumbai's famous dabbawalas come together to tell the story of a city.

Source 资料来源：http://t.cn/AXYTnTV3 http://t.cn/AXYTnSSV