诨名唤作巴布尔
26-11-13 23:38 微博认证:2023微博新锐新知博主 2024微博年度新知博主

路过帕苏峰,风沙大作。司机大哥让我放点音乐,我找出《天竺少女》给他听。他说,这是老歌吧?我告诉他,这首歌来自一部八十年代的中国电视剧,原著是中国最有名的古代小说,讲的是一千多年前一个僧人从中国跋涉到印度,很了不起。写这首歌的人没有来过这里,所以这是中国人想象出来的南亚次大陆婚礼音乐,这句“沙里瓦”是中国人想象出来的乌尔都语,在中国没有人懂是什么意思。他大笑。回到旅店,他整晚继续哼“沙里瓦”。 http://t.cn/RqzuVnC http://t.cn/AXYubr4s

发布于 巴基斯坦