硅谷陈源博士
26-11-18 23:26 微博认证:美国佐治亚理工学院计算机科学博士,NVIDIA(英伟达)主任工程师

新闻报道和分析里,不时会看到optics这个词。大家熟悉的意思是“光学”,但它还有一个常见的引申义:外界观感和公众印象。这几天关于老黄和英伟达的报道中,这个词频繁出现。

“Nvidia’s Q3 numbers were pretty good. Its earnings call 𝐨𝐩𝐭𝐢𝐜𝐬 were another story.” (英伟达第三季度业绩相当不错,但财报电话会议上的表现和给外界留下的印象却是另一回事)。

英文里的bad optics,就是“观感不佳”或“给外界留下负面印象”。

#英伟达财报##学习英语单词#

发布于 美国