译林
译林
译林
大型外国文学期刊 每逢单月1日出版 邮发代号:28-52 定价:26元
《译林》杂志 江苏 南京 2009.09 加入
96关注
25.7万粉丝
5519微博
译林
2026-07-02 10:45来自 微博网页版
#夏日读诗# 可能性 【波兰】维斯瓦娃·辛波斯卡 我偏爱电影。 我偏爱猫。 我偏爱瓦尔塔河畔的橡树。 我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。 我偏爱自己对人们的喜欢, 胜过自己对人类的爱。 我偏爱手边备好针线,以防万一。 我偏爱绿色。 我偏爱不去论断 理智应对一切负责。 我偏爱例外。 我偏爱早早离去 ​
8
2
11
译林
2026-07-02 10:40来自 微博网页版
#文学纪念日# 即使是最糟糕的书,也能给我们一些思考的东西。 / 维斯瓦娃•辛波丝卡 1923年7月2日,波兰诗人维斯瓦娃•辛波丝卡(Wisława Szymborska,1923.7.2~2012.2.1)出生。 辛波斯卡生于波兰,父亲曾是一名庄园管家。八岁时随家迁居克拉科夫,并在当地读完中学,后于雅盖隆大学攻读文学与社 ​
9
3
9
译林
2026-06-30 15:12来自 微博网页版
#文学纪念日# 说出每个人心中所想,这总是需要勇气的。 / 乔治•杜阿梅尔” 1884年6月30日,法国作家乔治•杜阿梅尔(Georges Duhamel,1884.6.30~1966.4.13)出生. 杜阿梅尔生于法国巴黎,1908年获得科学学位,1909年取得医学博士学位,最初从事诗歌、戏剧和文学批评创作,并于1906年参与创立了名 ​
1
0
2
译林
2026-06-30 14:47来自 微博网页版
#文学纪念日# 这就是最重要的。最伟大的事情是拥有一个爱你的人,并且——并且去回报这份爱。那些没有拥有过——或者曾经拥有过的人——不相信这一点,但这就是真理。 / 温斯顿•格雷厄姆 1910年6月30日,英国作家温斯顿•格雷厄姆(Winston Graham,1910.6.30~2003.7.10)出生。 格雷厄姆生于英格 ​
5
0
7
译林
2026-06-30 11:46来自 微博网页版
#文学纪念日# 在一个人们一致保持沉默合谋的房间里,一句真话听起来就像一声手枪射击。 / 切斯瓦夫•米沃什 1911年6月30日,波兰裔美国诗人、作家切斯瓦夫•米沃什(Czesław Miłosz,1911.6.30~2004.8.14)出生。 米沃什生于立陶宛。其父为土木工程师。米沃什在两次世界大战间属于波兰的维尔诺( ​
4
0
10
译林
2026-06-30 11:24来自 微博网页版
#文学纪念日# 1936年6月30日,美国作家玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell)的小说《飘》(Gone with the Wind,1936)出版。这部作品是一部以美国南北战争和战后重建时期为背景的浪漫主义小说,从南方联盟的视角出发,讲述了任性坚强的南方佳人斯嘉丽·奥哈拉(Scarlett O‘Hara)的生存与爱情故事。 ​
1
5
6
译林
2026-06-30 11:03来自 微博网页版
#文化快讯# 【2026年厄休拉•K•勒古恩奖短名单公布】 厄休拉•K•勒古恩基金会公布了2026年度厄休拉•K•勒古恩文学奖的短名单。该奖项每年颁发2.5万美元,旨在奖励那些最能体现这位传奇作家文学、道德与美学理想的作品,即“更广阔现实的现实主义者,他们能想象出希望的真实根基,并看到我们当下生 ​
1
3
4
译林
2026-06-29 16:48来自 微博网页版
这正是我热爱阅读的原因:书中的一件小事会引起你的兴趣,而这件小事会引导你走向另一本书,那本书里的某个片段又会将你引向第三本。它以几何级数增长——全然看不到尽头,且除了纯粹的享受之外别无其他理由。 / 玛丽·安·谢弗 ​
18
2
32
译林
2026-06-29 16:17来自 微博网页版
你必须允许自己以一种温柔的决绝,去超越并告别生命中的某些阶段。 凯蒂·麦克斯韦 ​
13
1
29
译林
2026-06-29 14:48来自 微博网页版
#文学纪念日# 用今天点亮明天! / 伊丽莎白•巴雷特•勃朗宁 1806年3月6日,英国著名诗人伊丽莎白•巴雷特•勃朗宁(Elizabeth Barrett Browning,1806.3.6~1861.6.29)出生。 勃朗宁是家中的长女,她童年大部分时光在英格兰乡村度过,但15岁时一场重病永久影响了她的健康。1838年出版了首部诗集《 ​
2
2
4
译林
2026-06-25 14:50来自 微博网页版
#文学纪念日##夏日读诗# 年届五十 〔澳大利亚〕朱迪丝•赖特(Judith Wright,1915.5.31~2000.6.25) 历经了战争与和平, 见证了失去与寻见, 我喝着咖啡,静静等待 太阳升起。 厨房已打扫,猫已喂过, 这一天将会平复安宁, 我细细品味眼前的杯中, 我的五十年岁月。 外面的绿鸟飞来, 为了面包 ​
6
1
10
译林
2026-06-25 14:41来自 微博网页版
#文学纪念日# 我自己是一个从不屈服的人,一个绝对永不屈服的人,一个完全无法想象屈服的人。我只是观察,我在许多人身上,而且常常是很快地,观察到一种让我恐惧的屈服,就是这样。 / 英格博格•巴赫曼 1926年6月25日,奥地利作家英格博格•巴赫曼(Ingeborg Bachmann,1926.6.25~1973.10.17)出生 ​
2
0
2
译林
2026-06-25 14:31来自 微博网页版
#文学纪念日# 你必须接受生活本来的样子,并尽力做到最好。” 扬•马特尔 | 少年Pi的奇幻漂流 1963年6月25日,加拿大作家扬•马特尔(Yann Martel,1963.6.25~ )出生。 马特尔的父亲是外交官兼诗人,因此他的童年随家人在西班牙、哥斯达黎加、法国等多国度过。他在加拿大完成中学学业,并于特伦特 ​
2
1
9
译林
2026-06-25 14:10来自 微博网页版
#文学纪念日# 慢下来,让生活变简单,对自己温柔以待。并且别忘了,让艺术融入你的生命——去聆听音乐、欣赏画作、观看戏剧、尽情起舞,还有,不要错过那抹日落。 / 埃里克•卡尔 1929年6月25日,美国儿童文学作家和插画家埃里克•卡尔(Eric Carle,1929.6.25~2021.5.23)出生。 卡尔生于纽约州锡 ​
5
0
6
译林
2026-06-25 11:45来自 微博网页版
#文学纪念日# 我们将在没有黑暗的地方相见。 / 乔治•奥威尔 1904年,英国作家乔治•奥威尔(George Orwell,1904.6.25~1950.1.25)出生。 奥威尔原名埃里克•阿瑟•布莱尔(Eric Arthur Blair)以政治写作闻名,创作了多部影响深远的作品。1944年完成《动物农场》(Animal Farm,1945),这部政治 ​
5
0
7
译林
2026-06-25 11:34来自 微博网页版
#夏日读诗# R.I.P[蜡烛][祈祷] 还给我 严力(1954~2026.6.24) 请还给我那扇没有装过锁的门 哪怕没有房间也请还给我 请还给我早晨叫醒我的那只雄鸡 哪怕被你吃掉了 也请把骨头还给我 请还给我半山坡上的那曲牧歌 哪怕已经被你录在了磁带上 也请把笛子还给我 请还给我 我与我兄弟姐妹们的关 ​
10
3
17
译林
2026-06-24 15:34来自 微博网页版
这对苦大仇深的老哥们又来吵架咯~ ​
13
2
30
译林
2026-06-24 15:06来自 微博网页版
#文学纪念日# “你必须找到自己生命中那片宁静的中心,并从那里写信给世界。” / 莎拉•奥恩•朱厄特 1849年9月3日,美国作家萨拉•奥恩•朱厄特(Sarah Orne Jewett,1849.9.3~1909.6.24)出生。 朱厄特的父亲是医生,经常带她走访当地的渔民和农民,这段经历以及家中丰富的藏书构成了她主要的教 ​
11
2
14
译林
2026-06-24 14:58来自 微博网页版
#文学纪念日# 我们的生命难道只是冷漠的星辰组成的荒漠中一连串无名的呐喊吗? / 埃内斯托•萨瓦托 1911年6月24日,阿根廷小说家、记者和散文家埃内斯托•萨瓦托(Ernesto Sábato,1911.6.24~2011.4.30)出生。 萨瓦托大学时最初攻读物理学,在国立拉普拉塔大学获得博士学位,后于巴黎居里实验室和 ​
5
5
8
译林
2026-06-24 10:56来自 微博网页版
#新书快递# 【乔伊斯•卡罗尔•欧茨新短篇小说集《狂热》出版】 乔伊斯•卡罗尔•欧茨(Joyce Carol Oates)的第49部短篇小说集《狂热》(The Frenzy)近日出版。这位多产的作家已创作了60多部小说。 这部短篇集收录了九个故事,延续了欧茨对恐惧与不祥预感的探索,背景涵盖黑暗哥特式故事与看似 ​
3
0
7
译林
2026-06-24 10:46来自 微博网页版
#文化快讯# 【广岛幸存者回忆录被发现,将出版并改编电影】 近日,广岛原子弹幸存者谷本清(Kiyoshi Tanimoto)于1947年撰写的回忆录在美国耶鲁大学贝内克珍本和手稿图书馆被发现。这部230页的回忆录将于今年8月6日(广岛原子弹爆炸纪念日)由兰登书屋(Random House)和企鹅出版社(Penguin)全球 ​
0
0
2
译林
2026-06-24 10:25来自 微博网页版
#文化快讯# 【莫扎特未公开作品被发现,系数十年来最重要发现】 近日,法国国家图书馆宣布发现一本莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)在1778年用于教学的笔记本,其中包含七首此前不为人知的长笛与竖琴作品。该笔记本的主人是莫扎特当时的学生、竖琴家玛丽-路易丝-菲利平•德•博尼埃•德•吉纳(Ma ​
6
0
5
译林
2026-06-23 15:19来自 微博网页版
加缪本缪讲解《局外人》,快谢谢我[挖鼻] http://t.cn/AXSc6Uwf ​
148
10
205
译林
2026-06-23 14:28来自 微博网页版
“如果你想杀死一个人,就先征服他的心, 然后缓慢地离开,让他们徘徊在死亡与疯狂之间。” / 尼扎尔·卡巴尼 ​
8
3
17
译林
2026-06-23 11:39来自 微博网页版
人并不是他自以为的样子,而是他竭力隐藏的面目。 / 安德烈·马尔罗 ​
14
1
25
译林
2026-06-23 11:33来自 微博网页版
#夏日读诗# 我们俩不会道别 〔俄罗斯〕阿赫玛托娃 乌兰汗 译   我们俩不会道别,-- 肩并肩走个没完。 已经到了黄昏时分, 你沉思,我默默不言。 我们俩走进教堂,看见 祈祷、洗礼、婚娶, 我们俩互不相望,走了出来…… 为什么我们俩没有此举? 我们俩来到坟地, 坐在雪地上轻轻叹息, 你用木 ​
6
3
10
译林
2026-06-23 11:24来自 微博网页版
#文学纪念日# 弱小和无知不是生存的障碍,傲慢才是。 刘慈欣 | 三体 1963年6月23日,科幻作家刘慈欣(Liu Cixin,1963.6.23~ )”出生。 刘慈欣生于北京。父亲曾任煤矿设计研究院经理,母亲是小学教师。刘慈欣于1981年进入华北水利水电学院学习,毕业后在娘子关发电厂担任计算机工程师,并在此期间 ​
2
2
3
译林
2026-06-23 11:15来自 微博网页版
#文学纪念日# 当未来在过去中成熟之时,过去也在未来中腐烂——一场枯叶的可怖盛宴。” / 安娜•阿赫玛托娃 1889年6月23日,俄罗斯诗人安娜•阿赫玛托娃(Anna Akhmatova,1889.6.23~1966.3.5)出生。 阿赫玛托娃出生于俄罗斯帝国敖德萨附近,原名为安娜•安德烈耶夫娜•戈连科,11岁开始写诗,21 ​
8
0
3
译林
2026-06-22 15:08来自 微博网页版
凡是我在乎的人,我都愿他们历经苦难、孤独、病痛、折磨与屈辱。我希望他们深知深刻自责的滋味,饱受自我怀疑的煎熬,并尝尽败军之将的凄凉。我绝不怜悯他们,因为我期盼他们拥有当今唯一能检验人品格尊贵与否的东西——那就是熬过这一切的坚韧。 / 弗里德里希•尼采 ​
16
2
27
译林
2026-06-22 14:59来自 微博网页版
听着,当暮色中的橡树梢上,苍白的群星开始绽放,我便会悄然转身,离开那喧嚣的人群。我将踏上那些寂落的幽径,穿过微光的草地,心中唯有一愿:愿你,也同来。 / 里尔克 ​
7
1
8
译林
2026-06-22 14:51来自 微博网页版
别整天为体重焦虑了。再没有比这更乏味、更愚蠢、更具毁灭性的内耗了,这纯粹是在剥夺你享受生活的乐趣。 / 梅丽尔·斯特里普(1949.6.22~ ) 梅姨生日快乐[蛋糕][给你小心心] ​
9
2
27
译林
2026-06-22 14:37来自 微博网页版
#文学纪念日# 我曾以为人生就像一本书:你翻开第一页,接着还有下一页,当你一页页不断翻下去,最终你会翻到最后一页。但人生和书里的故事完全不同:或许有字句,或许也编好了页数,但其中并无情节。或许存在一个结局,但并没有终结。 / 柳美里 1968年6月22日,韩裔日本作家柳美里(Yū Miri,1968. ​
1
0
5
译林
2026-06-22 11:42来自 微博网页版
#文学纪念日# 潜意识的门整天都只是半开着;我们溜到另一边,然后又溜回来,像猫一样轻松而隐秘。 / 沃尔特•德•拉•马雷 1873年4月25日,英国诗人与小说家沃尔特•德•拉•马雷(Walter de la Mare,1873.4.25~1956.6.22)出生。 德•拉•马雷曾就读于伦敦圣保罗大教堂唱诗学校,1890年至1908年 ​
0
0
6
译林
2026-06-18 14:40来自 微博网页版
每个人的生命都由无数个日子组成,日复一日。我们穿越自我,遇见盗贼、幽灵、巨人、老者、青年、妻子、寡妇、相亲相爱的兄弟,但终究遇见的只是我们自己。” 詹姆斯·乔伊斯 | 尤利西斯 ​​​​
19
2
30
译林
2026-06-18 11:25来自 微博网页版
#文化纪念日# 最终,你得到的爱等于你付出的爱。 / 保罗•麦卡特尼 1942年6月18日,美国音乐人詹姆斯•保罗•麦卡特尼爵士(Sir James Paul McCartney,1942.6.18-)出生。 麦卡特尼出身于英国利物浦一个传统的英格兰北部工薪阶层家庭,父亲詹姆斯曾在利物浦棉花交易所工作,母亲玛丽是一名助产士 ​
3
1
8
译林
2026-06-18 11:05来自 微博网页版
#文学纪念日# 我生命中从未有毁灭性的烈火,也未曾有救赎性的火焰燃烧过……我的生命始于逐渐熄灭。 / 伊万•亚历山德罗维奇•冈察洛夫 1812年6月18日,俄罗斯作家伊万•亚历山德罗维奇•冈察洛夫(Ivan Aleksandrovich Goncharov,1812.6.18~1891.9.27)出生。 冈察洛夫出身于俄国辛比尔斯克一个 ​
3
1
6
译林
2026-06-18 10:56来自 微博网页版
#文学纪念日# 达成与理解,是在那些被相互承认的有效性主张的预设基础上达成一致的过程。 / 尤尔根•哈贝马斯 1929年6月18日,德国哲学家尤尔根•哈贝马斯(Jürgen Habermas,1929.6.18~2026.3.14)出生。 哈贝马斯成长于德国古默斯巴赫,二战末期曾被迫加入希特勒青年团并被派往前线。战后,先后 ​
0
0
1
译林
2026-06-17 15:26来自 微博网页版
#文化纪念日# 艺术是混乱的对立面。艺术是有组织的混乱。” / 伊戈尔•斯特拉文斯基 1882年6月17日,俄裔作曲家伊戈尔•斯特拉文斯基(Igor Fyodorovich Stravinsky,1882.6.17~1971.4.6)出生。 斯特拉文斯基在第一次世界大战前后对音乐思想和感受力产生了革命性影响,并成为其漫长创作生涯中现代 ​
4
2
5
译林
2026-06-17 14:58来自 微博网页版
当你阅读一本伟大的书时,你并不是逃离生活,而是更深地投入其中。 / 朱利安·巴恩斯 ​
31
2
67
译林
2026-06-17 11:36来自 微博网页版
#文学纪念日# 啤酒让你感受到你在没有啤酒时本该感受到的状态。 / 亨利•劳森 1867年6月17日,澳大利亚作家亨利•劳森(Henry Archibald Lawson,1867.6.17~1922.9.2)出生。 劳森出亲是前挪威水手、母亲是活跃女权主义者。九岁时开始受耳聋困扰,且家境贫困,这导致他14岁便辍学,协助父亲从事建 ​
1
0
4
译林
2026-06-17 11:22来自 微博网页版
#文学纪念日# 我不想消磨时间。我不喜欢那个说法。我喜欢看着时间,用眼睛追随它,尽我所能地取走我能得到的东西。” / 卡迈勒•达乌德 1970年6月17日,阿尔及利亚 作家卡迈勒•达乌德(Kamel Daoud,1970.6.17)出生。 达乌德出身于阿尔及利亚一个讲阿拉伯语的穆斯林家庭,是六个孩子中的长子。青 ​
4
1
5
译林
2026-06-17 10:48来自 微博网页版
#文化快讯# 【文学杂志《喧嚣》回归再启新篇】 著名在线文学杂志《喧嚣》(The Rumpus)宣布以全新姿态回归。该刊由斯蒂芬•艾略特(Stephen Elliott)于2009年在旧金山创办,曾发掘谢丽尔•斯特雷德(Cheryl Strayed,亦为“Dear Sugar”)、优美•佐川(Yumi Sakugawa)、史蒂夫•阿蒙德(Steve Almond)等作 ​
2
0
2
译林
2026-06-17 10:26来自 微博网页版
#文化快讯# 【石黑一雄新作预告:一部1930年代间谍小说】 近日,诺贝尔文学奖得主石黑一雄(Kazuo Ishiguro)公布了其最新小说的情况。这部名为《兰伯特小姐登上险途》(Miss Lambert Steps Aboard Danger)的作品将是一部以1930年代为背景的间谍小说,定于2027年3月9日由克诺夫出版社(美国、加拿大 ​
26
2
30
译林
2026-06-16 15:54来自 微博网页版
你若问我,你在我心中出现过多少次,我会说一次。因为你来了,就再也没有离开。 / 马哈茂德·达尔维什 ​
9
2
23
译林
2026-06-16 15:48来自 微博网页版
世界上每个人都爱蝴蝶,我却更信任毛毛虫。我信任那些知道自己尚未完成蜕变的人。 / 安德烈亚·吉布森 ​
10
0
18
译林
2026-06-16 15:44来自 微博网页版
如今,人遭受的痛苦并不是来自于贫穷,而是因为自己变成了大机器里的一个齿轮、一个木偶,生命变得空虚且毫无意义。 / 埃里希·弗洛姆 ​
18
1
26
译林
2026-06-16 15:17来自 微博网页版
国际足联文学奖~ (汤姆·高尔德 绘) ​
0
0
1
译林
2026-06-16 11:43来自 微博网页版
#文化快讯# 【英国作家朱利安•巴恩斯获2026年阿斯图里亚斯公主文学奖】 阿斯图里亚斯公主基金会今日宣布,英国作家朱利安•巴恩斯(Julian Barnes)荣获2026年阿斯图里亚斯公主文学奖。 朱利安•巴恩斯(1946年生于莱斯特)被视作近几十年来英语小说界最杰出的作家之一。他于1980年凭借首部小说《 ​
4
2
7
译林
2026-06-16 11:30来自 微博网页版
#文学纪念日# 而这便是禁忌的真理,那不可言说的禁忌——邪恶并非总是令人作呕,反而常常具有诱人的魅力;它拥有的力量不是让我们仅仅成为受害者,如同自然与意外所做的那样,而是让我们成为积极的共谋者。 / 乔伊斯·卡罗尔·欧茨 1938年6月16日,美国作家乔伊斯•卡罗尔•欧茨(Joyce Carol Oates, ​
2
0
3
译林
2026-06-15 11:34来自 微博网页版
我仍相信,一个人并非在瞬间轰然死去, 而是零星地、在碎屑中消亡。 每当一位朋友离去,我们的一部分便随之死去。 每当一位爱人离开,我们的一部分便随之死去。 每当一个梦想破碎,我们的一部分便随之死去。 直到最后的死亡降临;它发现那些部分早已死灭, 于是将它们悉数收集,决然离去。 / 纪伯伦 ​
11
2
17
译林
2026-06-15 11:24来自 微博网页版
教育是能够倾听几乎所有事情而不发脾气,也不丧失自信的能力。 / 罗伯特·弗罗斯特 ​
13
1
28
译林
2026-06-15 11:01来自 微博网页版
我82岁了,我将会死去。我们死去是因为我们出生了。生活中唯一重要的就是食物和爱,按这个顺序,接下来 是我们的小狗鲁比。 我真心相信这一点,对我来说,艺术的基础是爱。我爱生活。 大卫·霍克尼 | 致露丝·麦肯齐的信(2020.4) ​
3
0
12
译林
2026-06-15 10:41来自 微博网页版
我渐渐懂得,对事物不甚明了,本身就是一种幸福。 / 川端康成 ​
12
2
35
译林
2026-06-15 10:34来自 微博网页版
如你所说,为了健康——在花园里劳作并看花朵生长是非常有必要的。 / 文森特·梵高 ​
10
2
25
译林
2026-06-12 14:53来自 微博网页版
我们飞得越高,在那些不会飞的人看来,就显得越渺小。 / 弗雷德里希·尼采 ​
13
1
16
译林
2026-06-12 14:39来自 微博网页版
有的人感受到了雨,而其他人仅是被淋湿。 / 鲍勃·迪伦 ​
11
4
22
译林
2026-06-12 11:54来自 微博网页版
#文学纪念日# 一个人,只有把自己阴影的一面也考虑进去,才算是完整的。 / 朱娜•巴恩斯 一个人只有在顾及自身阴影时才是完整的。 1892年6月12日,美国小说家、剧作家、诗人朱娜•巴恩斯(Djuna Barnes,1892.6.12~1982.6.18)出生。 巴恩斯生于美国纽约州康沃尔哈德逊,早年在家接受教育,最初由 ​
6
1
19
译林
2026-06-12 11:32来自 微博网页版
#文学纪念日# 哪里有希望,哪里就有生命。它让我们充满新的勇气,让我们再次变得坚强。 / 安妮•弗兰克 1929年6月12日, 德国日记作者安妮•弗兰克(Annelies Marie Frank,1929.6.12~1945.2/3)出生。 安妮生于德国法兰克福的一个犹太家庭。为躲避纳粹迫害,其父奥托•弗兰克(Otto Frank)举家迁 ​
2
0
10
译林
2026-06-12 11:06来自 微博网页版
#文化快讯# 【2026年女性文学奖揭晓】 昨日(2026年6月11日),英国女性文学奖信托基金会宣布了2026年女性小说奖(Women’s Prize for Fiction)与女性非虚构作品奖(Women’s Prize for Nonfiction)的得主。 女性小说奖旨在“倡导女性写作中的卓越、原创与可读性”,本年度获奖作品为弗吉尼亚•埃 ​
1
1
3
译林
2026-06-11 16:35来自 微博网页版
世界上一半是女性。 另一半是她们的孩子。 / 埃弗·尼亚基 ​
55
6
215
译林
2026-06-11 16:27来自 微博网页版
即使是那些表面看起来没事的人,恐怕也在想办法应对自己的怪物。 阿方索·卡萨斯 | 今天也是一事无成 ​
4
2
20
译林
2026-06-11 16:12来自 微博网页版
还得是熊猫🐼 http://t.cn/AXazBeby ​
5
1
13
译林
2026-06-11 13:59来自 微博网页版
#夏日读诗# 爱比遗忘更厚重 〔美国〕E.E.卡明斯 爱 比遗忘更厚重 比追忆更稀薄 比海浪之湿更罕见 比失败更频着 它最狂乱也最月亮 它更不会不复存在 相比那唯独 比海更深的大海 爱 比赢取更少恒常 比活着更少绝不 比最小的开始更不大 比宽恕更不小 它最清醒也最太阳 它更无法死亡 相比那唯独 比 ​
12
2
13
译林
2026-06-11 11:58来自 微博网页版
#文学纪念日# 时间对所有人都以同样的方式流动;但每个人在时间中的流动方式却不一样。 / 川端康成 1899年6月11日, 日本小说家川端康成(Kawabata Yasunari,1899.6.11~1972.4.16)出生。 川端康成生于日本大阪。幼年成为孤儿,青年时期又失去了所有近亲,这种孤独感渗透于其成熟期的作品之中。 ​
1
0
4
译林
2026-06-11 11:23来自 微博网页版
#文学纪念日# 如果我们没找到什么令人愉快的东西,至少我们会发现一些新的东西。 / 威廉•斯泰隆 1925年6月11日,美国作家威廉•斯泰隆(William Styron,1925.6.11~2006.11.1)出生。 斯泰隆生于美国弗吉尼亚州纽波特纽斯,毕业于杜克大学,曾服役于美国海军陆战队,后旅居巴黎并担任《巴黎评论》 ​
4
1
5
译林
2026-06-11 10:49来自 微博网页版
#文化快讯# 【AI慧眼识名画,百元旧货变珍品】 六十年前,赫莱恩•普罗特金(Helene Plotkin)在纽约一家二手店以不到100美元购得一幅画作。近日,她的儿子借助谷歌Gemini人工智能助手识别出,这幅画疑似苏格兰色彩画家F.C.B.卡德尔(F.C.B. Cadell)的真迹。经里昂&特恩布尔拍卖行(Lyon & Turnbull ​
0
0
3
译林
2026-06-10 17:11来自 微博网页版
什么都比不上一本新书给的感觉~📚 ​
4
2
15
译林
2026-06-10 16:51来自 微博网页版
#文学纪念日# 没有完整的人生。只有碎片。我们生来一无所有,只能任其从指间流走。然而这流逝,这充满相遇、挣扎、梦想的洪流……人必须像乌龟一样不去思考。必须坚决,盲目。因为无论我们做什么,甚至我们不做什么,都会阻止我们去做相反的事。行为会摧毁其他可能性,这就是悖论所在。所以人生关乎选 ​
5
0
9
译林
2026-06-10 16:28来自 微博网页版
#文学纪念日# 1832年6月10日,法国社会主义记者和小说家儒勒•瓦莱斯(Jules Vallès,1832.6.10~1885.2.14)出生。 瓦莱斯是乡村教师的儿子,后移居巴黎求学并投身左翼政治活动。19世纪50年代成为一名备受关注又颇具争议的记者,以其对贫苦民众的同情描绘和对法国资产阶级的尖锐抨击而闻名。1871年成 ​
0
0
3
译林
2026-06-10 16:04来自 微博网页版
#文学纪念日# 当对幻象的需求极为深切,大量的智慧可以被投入到无知之中。 / 索尔•贝娄 1915年6月10日,美国小说家索尔•贝娄(Saul Bellow,1915.6.10~2005.4.5)出生。 贝娄出身于一个从俄罗斯移民至加拿大的犹太家庭,自幼在犹太家庭长大并精通意第绪语。先后就读于芝加哥大学和西北大学,获得 ​
0
0
5
译林
2026-06-10 15:50来自 微博网页版
#文学纪念日# 在我们每个人心中都……有希望。在我们每个人心中都……有恐惧。在我们每个人心中都……有冒险。在我们每个人心中都有一头狂野的野兽。 / 莫里斯•桑达克 1928年6月10日,美国著名的艺术家和作家莫里斯•桑达克(Maurice Sendak,1928.6.10~2012.5.8)出生。 桑达克出身于波兰移民家 ​
3
0
6
译林
2026-06-09 15:00来自 微博网页版
#夏日读诗# 别离 【西班牙】费德里科·加西亚·洛尔迦 我若死去, 请把阳台的门打开。 那个男孩正吃着橘子。 (从我的阳台,我能听到他。) 割麦人正收割着麦穗。 (从我的阳台,我能感觉到。) 我若死去, 请把阳台的门打开! ​
3
2
10
译林
2026-06-09 14:51来自 微博网页版
你这一生中会遇到很多混蛋。如果他们伤害了你,就告诉自己那是因为他们愚蠢。这将帮助你避免对他们的残忍做出反应。因为没有什么比痛苦和报复更糟的了……永远保持你的尊严并忠于自己! 玛嘉·莎塔碧 | 我在伊朗长大 ​​​​
10
1
23
译林
2026-06-09 14:41来自 微博网页版
#文学纪念日# 自由的代价是高昂的——远比奴役的代价高昂。它并非以黄金支付,亦非以鲜血,亦非以最高贵的牺牲,而是以怯懦、出卖、背叛,以及人类灵魂中一切腐朽之物来支付。” 库尔齐奥•马拉帕尔泰 | 皮 1898年6月9日,意大利法西斯时期及二战后极具影响力、才华横溢且备受争议的记者、剧作家、 ​
8
0
9
译林
2026-06-09 10:37来自 微博网页版
#文化快讯# 【2025年布拉姆•斯托克奖获奖名单揭晓】 恐怖作家协会(HWA)于2026年6月8日公布了2025年度布拉姆•斯托克奖(杰出成就奖)的获奖者。该奖项以布拉姆•斯托克(《德古拉》作者)命名,自1988年起每年颁发,其规则特意允许并列情况出现,旨在表彰“杰出成就”而非简单的“年度最佳”。 ​
0
0
6
译林
2026-06-09 10:27来自 微博网页版
#文化快讯# 【第61届星云奖获奖名单揭晓】 美国科幻与奇幻作家协会(SFWA)于2026年6月8日公布了第61届星云奖获奖结果。该奖项是科幻奇幻领域最高荣誉之一,旨在表彰2025年度最杰出的科幻奇幻虚构作品( speculative fiction) 作品。今年首次增设诗歌奖,显示该领域人才范围不断扩大。 获奖名单如 ​
1
0
2
译林
2026-06-08 14:39来自 微博网页版
给予光明者,必先忍痛燃烧。 / 维克多·E·弗兰克尔 ​
14
1
41
译林
2026-06-08 14:22来自 微博网页版
#文化纪念日# 1504年6月8日,雕塑《大卫》被安置在佛罗伦萨大教堂。 米开朗基罗于1501年受委托创作《大卫》,于1504年间雕刻完成。该雕像最初为佛罗伦萨大教堂的其中一个扶壁而创作,所用的大理石块曾被其他雕塑家部分雕凿过,并被遗弃在户外。米开朗基罗完成雕塑后,佛罗伦萨政府决定将其改置于旧 ​
0
0
2
译林
2026-06-08 14:12来自 微博网页版
#文学纪念日# 我们将在没有黑暗的地方相见。 乔治·奥威尔 | 一九八四 1949年6月8日,乔治•奥威尔(George Orwell)的反乌托邦小说《一九八四》(Nineteen Eighty-Four, 1949)出版。这部作品描绘了一个名为“大洋国”的极权主义世界,已成为批判现代政治与社会现象的通用语。该书自问世以来,以其 ​
7
2
6
译林
2026-06-08 11:19来自 微博网页版
#《卫报》读者选择百佳小说# 49~1 继评论家和作者们选出他们心目中的百佳小说之后,《卫报》又公布了由超过三千名读者投票选出的读者选择百佳。以下是排名49~1的书目以及精彩的读者评价: 49.《大卫•科波菲尔》(David Copperfield) 作者:查尔斯•狄更斯(Charles Dickens) 朱利安(Julian),美国加利 ​
2
0
6
译林
2026-06-08 11:17来自 微博网页版
#《卫报》读者选择百佳小说# 100~50 继评论家和作者们选出他们心目中的百佳小说之后,《卫报》又公布了由超过三千名读者投票选出的读者选择百佳。以下是排名100~50的书目以及精彩的读者评价: 100.《与时光之乐共舞》(A Dance to the Music of Time) 作者:安东尼•鲍威尔(Anthony Powell) 威廉•伍 ​
0
0
3
译林
2026-06-08 10:23来自 微博网页版
#文化快讯# 【伊迪丝•华顿未面世短篇小说百年后首度发表】 一篇由普利策奖得主、美国作家伊迪丝•华顿(Edith Wharton)创作的此前未公开的短篇小说《拯救世界的人们》(“The Men Who Saved the World”),于近日首次发表在《斯特兰德杂志》(The Strand Magazine)上。该故事被认为创作于1918年7 ​
1
0
4
译林
2026-06-05 11:40来自 微博网页版
#夏日读诗# 寂静 〔西班牙〕费德里科•加西亚•洛尔迦 我的孩子,去倾听那寂静。 绵延起伏的寂静, 带着滑移的深谷与回音 向大地俯首。 ​
10
5
24
译林
2026-06-05 11:32来自 微博网页版
#文学纪念日# 做英雄并不意味着你不可战胜,而是说你有足够的勇气挺身而出,去做需要做的事。 / 雷克•莱尔顿 1964年6月5日,美国作家雷克•莱尔顿(Rick Riordan,1964.6.5)出生。 莱尔顿生于美国德克萨斯州圣安东尼奥,毕业于德克萨斯大学奥斯汀分校,拥有历史和英语双学士学位,之后在德克萨斯 ​
4
1
10
译林
2026-06-05 11:21来自 微博网页版
#文学纪念日# 我们必须学会说那种当没有人在场纠正我们时女性所说的语言。 / 埃莱娜•西克苏 1937年6月5日,法国女性主义批评家、理论家、小说家和剧作家埃莱娜•西克苏(Hélène Cixous,1937.6.5)出生。 埃莱娜•西克苏生于阿尔及利亚奥兰。她的第一语言是德语,在法属殖民地阿尔及利亚长大的经 ​
1
1
6
译林
2026-06-05 11:08来自 微博网页版
#文学纪念日# 当没有什么是确定的时,一切都是可能的。 / 玛格丽特•德拉布尔 1939年6月5日,英国作家玛格丽特•德拉布尔(Margaret Drabble,1939.6.5)出生。 德拉布尔生于英国约克郡谢菲尔德,毕业于剑桥大学,婚后丈夫为英国传记作家迈克尔•霍尔罗伊德,其姐是著名作家A.S.拜厄特。 德拉布尔 ​
1
0
10
译林
2026-06-05 11:00来自 微博网页版
#文学纪念日# 我常常迷失自我,只为找到那让万物保持清醒的灼热。” / 费德里科·加西亚·洛尔迦 1898年6月5日,西班牙诗人、剧作家费德里科•加西亚•洛尔迦(Federico García Lorca,1898.6.5~1936.8.18或19)出生。 洛尔迦生于西班牙格拉纳达省一个富裕家庭,父亲是地主,母亲是教师。在格拉纳达 ​
2
0
9
译林
2026-06-05 10:15来自 微博网页版
#文化快讯# 【《我在伊朗长大》作者玛嘉·莎塔琵逝世,享年56岁】 法裔伊朗艺术家、电影制作人、漫画家玛嘉·莎塔琵(Marjane Satrapi)于6月4日逝世,享年56岁。其亲属向法新社提供的声明称,她在丈夫、瑞典制片人马蒂亚斯·里帕(Mattias Ripa)于去年4月去世后,“因悲伤过度而离世”。 莎塔琵1969 ​
0
1
1
译林
2026-06-04 14:14来自 微博网页版
#夏日读诗# 内心深处 【法国】阿尔贝·加缪 在仇恨的包围中,我发现, 在我的内心深处,有不灭的爱。 在泪水的包围中,我发现, 在我的内心深处,有不灭的微笑。 在混乱的包围中,我发现, 在我的内心深处,有不灭的平静…… 在寒冬的包围中,我发现, 在我的内心深处,有不灭的盛夏。 这令我感到幸 ​
8
2
29
译林
2026-06-04 11:34来自 微博网页版
忍受痛苦往往比做出改变更容易。然而,一旦人真正改变了,便很难想起曾经所忍受的一切。 / 苏珊·桑塔格 ​
22
2
41
译林
2026-06-04 11:29来自 微博网页版
世界之所以黑暗,是因为你过于用力了。轻轻松松地,孩子,轻轻松松地。学会轻轻松松地做所有事。是的,即使感受深刻,也要轻轻去感受。只需让事情轻轻发生,再轻轻应对。所以,丢掉你的包袱,向前走吧。你的周围遍布流沙,它们吸吮着你的双脚,试图将你拖入恐惧、自怜与绝望的深渊。这就是为什么你必须 ​
26
3
45
译林
2026-06-04 11:24来自 微博网页版
直到我开始读书,并找到了那些学校不让我们读的书,我才发现,你完全可以既疯癫又快乐,过上美好的生活,而不必和每个人都一样。 / 约翰·沃特斯 ​
5
1
17
译林
2026-06-04 11:16来自 微博网页版
在毁灭的时代,去创造些什么。一首诗。一场游行。一个社团。一所学校。一个誓言。一项道德准则。一个宁静的瞬间。 / 汤婷婷 ​
5
0
9
译林
2026-06-04 10:57来自 微博网页版
#文学纪念日# 1940年6月4日,美国作家卡森•麦卡勒斯(Carson McCullers,1917.2.19~1967.9.29)23岁时发表的首作《心是孤独的猎手》(The Heart Is a Lonely Hunter)出版。这部南方哥特风格的小说围绕聋哑人约翰•辛格(John Singer)展开,讲述了1930年代美国佐治亚州一个磨坊镇里,几位被辛格的沉 ​
1
0
2
译林
2026-06-03 14:37来自 微博网页版
悲伤不是一个房间。它是一片水域。你无法步行穿越。你得学会漂浮,学会游泳,学会有时沉下去再浮上来。那些告诉你“向前看”的人,从未置身水中。慢慢来。岸头依然在那里。 罗伯特•M•德雷克| 解毒 ​
11
3
30
译林
2026-06-03 14:25来自 微博网页版
人生苦短,该破规矩就破,该原谅就快点原谅,亲吻要慢,爱要真心,笑要开怀,凡是让你笑过的事,都别后悔。 / 马克•吐温 ​
10
0
31
译林
2026-06-03 11:32来自 微博网页版
#文学纪念日# 认识到自己的无知是智慧的开端。 / 玛丽昂•齐默•布拉德利 1930年6月3日,美国作家玛丽昂•齐默•布拉德利(Marion Zimmer Bradley,1930.6.3~1999.9.25)出生。 布拉德利曾就读于纽约州立师范学院,并于1964年从哈丁-西蒙斯学院毕业。创作了大量历史、奇幻和哥特小说。其作品风格以 ​
5
1
5
译林
2026-06-03 11:22来自 微博网页版
#文学纪念日# 随你内心的月光;不要隐藏疯狂。 / 艾伦•金斯堡 1926 年6月3日,美国诗人艾伦•金斯堡(Allen Ginsberg,1926.6.3~1997.4.5)出生。 金斯堡生于新泽西州帕特森一个诗人家庭,父亲路易斯•金斯伯格是位英语教师兼诗人,母亲则长期受精神疾病困扰,这成为他日后创作长诗《卡迪什(Kadd ​
3
0
10
译林
2026-06-03 10:19来自 微博网页版
#文化快讯# 【茱莉亚•艾略特获卡罗尔•希尔兹小说奖】 6月2日,在加拿大多伦多举行的颁奖典礼上,卡罗尔•希尔兹小说奖(Carol Shields Prize for Fiction)评委会公布了2026年度的获奖作品:茱莉亚•艾略特(Julia Elliott)的短篇小说集《狂徒》(Hellions, Tin House Books出版)。 该奖项每年 ​
1
0
5
译林
2026-06-02 14:44来自 微博网页版
#夏日读诗# 自我之歌 〔美国〕沃尔特•惠特曼 我如是存在,这就足够, 纵使世上无人知晓, 我泰然安坐, 纵使世间人尽皆知, 我亦泰然安坐。 有一个世界知晓, 对我而言,那远比一切都辽阔, 那便是,我自己, 不论我是今日找到了自我, 还是要在万年或千万年之后, 我都可欣然接受当下的收获, 亦 ​
24
2
38
没有更多微博了