树林环绕着他们；黄叶陨落，
就像夜空中暗淡的流星；从前，
一只老兔瘸着腿在这路上走，
身上披满秋色：如今他们俩
又一次在这孤寂的湖畔伫立：
蓦回头，他看见她泪眼晶莹，
把默默掇拾的死叶，狠狠地塞进
胸襟和头发里。
“啊，别伤心，” 他说，
〝别说我们己倦念，还有爱等我们;。
在无怨无艾的时刻里去恨去爱吧！
我们的面前是永恒；我们的灵魂
就是爱，是一声连绵无尽的道别。

威廉·巴特勒·叶芝 （William Butler Yeats）
《叶芝诗选》（原作名：A Poetry Collection Of Yeats）
译者：傅浩｜中国宇航出版社