圈少说 26-01-10 18:13
微博认证:微博VLOG博主

我想让大家给我分析一个事情,就是我有个朋友,想租房子,但是他不了解国内的行情+听不懂中文,就拜托我给他介绍一个中介,OK,中介昨天就带我朋友去看了一些房源,我朋友怕因为语言障碍听不懂中文而错过一些细节,于是呢带了一个翻译过去。

房子看的挺好的,我朋友也很满意,然后这个房子呢中介就说房东报价9万,如果年付可以8万,我朋友觉得房子是不错的,装修有点儿老,而且他想租三年,三年一起付,看看能不能少一点,中介说他可以和房东沟通一下,我觉得是合理的。

到这里大家是不是觉得很正常,昨天晚上我朋友表示今天上午想再看一下房子,确认一下房屋情况,也是合理的。

结果到了今天上午,我朋友消失不见了,到11:00也不见人影。直到11:00过,那个翻译和中介说,我们今天不看房了,我就很奇怪啊,明明说好的,我就去问朋友,朋友说今天早上,这个翻译找了另外一个中介,直接把房东约出来面谈了。房东明确表示8万是不可能的,最低价就是9万,如果你们三年一起付,可以8万成交,这是最大的让步。

我朋友说和这个房东聊的挺好的,也很喜欢这个房子,他决定租了。

大家不觉得这个故事很奇怪吗?我合理怀疑这个翻译和他的中介连合做局骗我朋友,因为8万这个报价中介是不可能乱报的,那不是搬起石头砸自己的脚吗?但是房东现在一口咬定8万这个价格他没答应过,就是9万。。

我就去问中介,房东有没有答应你8万能租?有没有聊天记录之类的,中介和我说基本都是电话和房东联系,没有聊天记录。

但直觉告诉我,这个翻译有问题,不正常。

图1.2我和中介聊天记录
图3我在群里@ 翻译

发布于 湖北