我在同人里看到希希纳偶尔会叫图图‘老爷’，这到底是什么样的语境和感觉呢？韩语里真的找不到完全对应的词。查了词典也还是找不准那种微妙的味道 [拜托] ​