新终极蜘蛛侠完结撒花🎉

两年的时间匆匆而过，没想到坚持做了这么久的day0翻译。

得益于目前的工作性质，并没有因为如此高强度的翻译而影响到工作或生活。一般是从拿到生肉的当晚开始翻校到凌晨4点，睡一会儿起来再接着校对。因为阿肠偶尔会有空在午休时段进行填字，所以我一般给自己定下的ddl是中午12点，若阿肠没空则是在他下班前校对好就行。

而这两年间最离不开的，就是@Hulda_露 自一开始给予我的支持与陪伴。她因虫简而爱上了#蜘蛛侠[超话]# ，我们也因蜘蛛侠走到了一起。当从两年前新《终极蜘蛛侠》的预览中得知，彼得与玛丽·简不仅结婚了，还育有儿女后，我便当即邀请露露来和我一起做新刊的翻译。现在回首看，这仍然是我做过的最棒的决定之一。他们的爱情，不仅成为了我们爱情的催化剂，更是推动我们前进的最大动力。

新终极蜘蛛侠的故事算不上优秀，虽然有着目前蜘蛛侠史上最劲爆的开局，但故事很快便趋于平庸。一月一期跟现实接轨的叙事节奏一开始人人都觉得很新奇和看好，但很快便暴露出了其最大的问题：因期刊篇幅过短，时间跨度太大而导致的叙事节奏严重断层。

更多的时候，新终极蜘蛛侠的话题度只能通过封面欺诈或内页的爆点来维持：包括但不限于钢铁蜘蛛装甲、沙人、究极蜘蛛侠与反毒液等等，都只是当期抛出来吸引眼球但并没有篇幅去好好讲述的故事。

但作为一个粉丝服务向作品，它是合格的，甚至是自2007年来编辑部拆散虫简以来，漫威所呈现过的最完美的虫简故事。我曾经以为不会有比《神奇蜘蛛侠：再续誓言》更幸福的虫简宇宙，但新《终极蜘蛛侠》做到了。西克曼向我们展示了一个更加疯狂、一致对外、无条件地信任和支持对方的虫简。这也是目前唯一一个得到蜘蛛力量前的彼得就与玛丽·简修成正果的先例，这本该对《神奇蜘蛛侠》主线刊现在的编辑部来说是一记响亮的巴掌，但可惜他们没有脸，他们只把彼得·帕克当做是一个赚钱的工具，从来没有把他看做是一个人。

接下来的故事，就看在《终极终局》里会怎么讲述了。虽然个人不希望新终极宇宙就此完结，但也许停在这个地方才是最好的。是的，新《终极蜘蛛侠》里的反派确实没什么深刻描写，还一个二个都跟来搞笑的一样，完全没构成什么威胁，但起码西克曼把正派这边的人给写活了啊，对吧？最后一期虽说不上是最完美的结局，但也是个足够感人的结尾。

感谢看到这里的各位，希望大家今后也多多支持@这个邻居不友好 @UA汉化组 ，我是你们的友好邻居虫零。