#新书试读# 《剑桥伊壁鸠鲁主义指南》

伊壁鸠鲁的花园曾坐落于雅典城墙和迪普利翁门（Dipylon Gate）外。这似乎是他的“隐世”（retiring）和“非政治性”（non-political）哲学特征的隐喻。塞涅卡（Seneca）认为，伊壁鸠鲁隐居于雅典城外是为了避开旁人的关注。据他说，在伊壁鸠鲁的城郊花园入口处有一段碑铭，上面说：“陌生人啊，你在这里的时光将是快乐的。在这里至善就是快乐”（塞涅卡的拉丁原文为：hospes hic bene manebis hic summum bonum voluptas est, 参见Ep. 79.15.）伊壁鸠鲁的花园大概也是拉伯雷的泰勒姆修道院（Rabelais’ Abbaye de Thélème.）的原型。这段铭文肯定是虚构的，但是它与指向柏拉图学园（Academy）花丛树影的碑铭形成了对比，后者也坐落在雅典的城墙之外：“不懂几何学的人不得入内”。当伊壁鸠鲁于公元前307/前306年从希腊东部迁至雅典时，他获得了这座离柏拉图学园不远的花园。花园的总价很贵：80迈纳（或8000德拉克马，参见DL 10.10），但他的死敌拉姆普萨卡（Lampsacus）的提摩格拉底（Timocrates）称，伊壁鸠鲁每天在食物上就要花费1迈纳（参见DL 10.7）。与伊壁鸠鲁花园不同，亚里士多德的吕克昂学园（Lyceum）位于雅典东南面城墙内的公共体育场。而芝诺在毗邻雅典政治中心阿哥拉（Agora）的“多彩的廊柱”（Stoa Poikilē）建立了他的哲学“学校”。