在X上看到一张科普图，介绍一些地理名词的对比，一群老外都夸科普得太好了。

中国人一脸懵逼。

半岛VS海湾
地峡VS海峡
岛屿VS湖泊
群岛VS湖群
海角VS海湾

这玩意需要科普吗？

但是从英文的角度，半岛PENINSULA、岛屿ISLAND、群岛ARCHIPELAGO，真的一点关系都没有。

地峡ISTHMUS和海峡STRAIT，一样一点关系都没有。

另外，gulf和bay两种东西，中文没有做区分，其实就是一个是大海湾，一个是小海湾。但两个英文词，一样一点关系都没有。

如果不给这些文盲画图科普，可能一辈子没机会搞懂[二哈]

劝英文世界的人，早早用上中文，或者采用中文构词法吧。不然造一堆文盲。