【西班牙国王承认西班牙征服美洲的过程中存在“虐待”行为】

马德里（美联社）——西班牙国王周一表示，西班牙对美洲的征服伴随着“诸多暴行”和“道德争议”，在西班牙与墨西哥就西班牙王室数百年前在殖民时期犯下的暴行所引发的持续多年的争端中，他采取了和解的语气。

菲利佩六世国王是在参观马德里一场关于前哥伦布时期墨西哥女性角色的博物馆展览时，与墨西哥驻西班牙大使基里诺·奥尔达斯交谈时发表上述言论的。

关于几个世纪前的西班牙征服，菲利佩表示：“有些事情，当我们研究并了解它们后，以我们现在的价值观来看，显然无法让我们感到自豪。”

“但必须将其置于恰当的历史语境中去理解，不应带着过度的道德现时主义，而应进行客观而严谨的分析，”他说道。

这位波旁王朝君主的这番象征性言论，是在西班牙与墨西哥历经多年外交争端之后发表的。此前，墨西哥政府曾要求西班牙就1519年至1521年对墨西哥的征服行为道歉，该事件导致该国大量前西班牙时期人口丧生。

殖民时期的西班牙曾统治过历史上最大的帝国之一，在16至18世纪的全盛时期，其殖民地横跨五大洲，其中包括中美洲和南美洲的大部分地区。

1521年，西班牙人及其土著盟友推翻阿兹特克帝国后，墨西哥城便成为西班牙在美洲的殖民权力中心。墨西哥城建于阿兹特克首都特诺奇蒂特兰的废墟之上。

2019年，墨西哥前总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔在致西班牙国王和教皇方济各的信中，要求西班牙“公开且正式”承认在征服墨西哥期间所犯下的暴行。西班牙拒绝了这一要求，导致两国政府关系恶化。

2024年，由于西班牙王室拒绝发表正式道歉，墨西哥总统克劳迪娅·谢恩鲍姆未邀请费利佩出席其就职典礼，西班牙首相佩德罗·桑切斯称此举“不可接受”。西班牙方面也拒绝派代表出席谢恩鲍姆的就职典礼。

但去年秋天，随着西班牙外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔瓦雷斯承认墨西哥原住民曾遭受西班牙征服者的“痛苦与不公”，两国间的紧张关系似乎有所缓和。这些言论是在周一国王出席的同一场博物馆展览开幕式上发表的。

“针对本次展览所致敬的原住民，确实存在痛苦与不公，”阿尔瓦雷斯当时表示。

谢因鲍姆将外长的言论视为第一步，当时表示：“这是西班牙政府官员首次就这一不公表示遗憾。”

费利佩的言论并不构成西班牙王室的正式道歉。谢因鲍姆周一表示，她将研究他的言论。