【《健康》| 来自雨林的生命智慧——傣医药】在中国西南部的热带雨林,一种传承2500多年的生命智慧仍在延续。它以“四塔”、“五蕴”解读人体奥秘,用睡药、拖擦、口功等特殊疗法守护傣族人民的健康。从师徒口传心授的民间技艺,到逐步纳入现代医学体系,傣医药正在经历一场深刻变革。CGTN《健康》栏目深入云南西双版纳,探访这份来自雨林的馈赠,对话傣医药传承人,看傣医药智慧如何与现代医学相遇,让传统民族医药在新时代焕发独特的光彩。#健康# #傣医药#
In the tropical rainforests of southwest China, a healing tradition that has been passed down for more than 2,500 years continues to thrive. It interprets the mysteries of the human body through the theory of Four Elements and Five Aggregates and protects the health of the Dai people through distinctive therapies. From folk knowledge handed down through master-apprentice teaching to its integration into the modern medical system, Dai medicine is undergoing a remarkable transformation.
In this episode of CGTN's Health Talk, we explore this gift from the rainforest, speak with Dai medicine healers and discover how traditional ethnic healing shines with vitality in the new era, as the wisdom of Dai medicine meets modern medicine in Xishuangbanna, southwest China's Yunnan Province. http://t.cn/AXf4u3m2
