#春分# [微风]分享一首加拿大著名诗人Dorothy Livesay在1932年创作的诗歌《Green Rain》。

I remember long veils of green rain
Feathered like the shawl of my grandmother-
Green from the half-green of the spring trees
Waving in the valley.

I remember the road
Like the one which leads to my grandmother’s house,
A warm house, with green carpets,
Geraniums, a trilling canary
And shining horse-hair chairs;
And the silence, full of the rain’s falling
Was like my grandmother’s parlour
Alive with herself and her voice, rising and falling-
Rain and wind intermingled.

I remember on that day
I was thinking only of my love
And of my love’s house.
But now I remember the day
As I remember my grandmother.
I remember the rain as the feathery fringe of her shawl.

Dorothy Livesay曾两次获得总督文学奖，作品以生动的意象和情感深度而闻名。《Green Rain》将祖母家的记忆与春雨的感官体验交织，创造了一种对爱、失落和时间流逝的深刻反思，生动捕捉了春天的本质以及自然与记忆的融汇，是加拿大诗歌史上的杰出作品。#一条微博记录春分#

图片来源：The Canadian Encyclopedia
dorolivesay.wordpress.com