TOPSPOT & Ed Ruscha

艺术家将此类型命名为镜画（Mirror Paintings）。《独行男/妓》《油中狮》《塔尔萨荡/妇》《正午税事》，这些直白的短语都带着拉斯查（Ruscha）钟爱的那种“哈？”式玩味效果。这些晦涩难解的词句究竟何意，将永远是个谜。

镜像画面能制造视觉错觉。凑近细看《油中狮》，你甚至能辨认出类似狮子脸的轮廓，连牙齿都清晰可辨。但我们会不会是过度解读，在本无意义的地方强行寻找含义与图像？这头油润的狮子，本就是个捉摸不透的存在。

你或许会问，“塔尔萨荡/妇”这个短语又是什么意思？观察文字后方的镜像山峦图案，或许能找到答案——这取决于你是否将山峦形成的倒三角结构视作子宫。相比之下，“独行男/妓”的文字则由后方尖锐的山峰轮廓衬托。那《正午税事》呢？当你试图从文字唤起的意象中寻找镜像对应时，会发现各式各样的形状。在这些作品里，画作的背景与叠加的文字，共同构成了一种双关意味。