我和爱人日常一般称呼对方“宝贝”，从不叫老婆/老公，一方面出于对婚姻私有制的抗拒，另一方面觉得这种称呼实在太二元了，我不想把伴侣 or 自己套进那套异性恋中心叙事里，默认婚恋就是亲密关系的终极模版。我觉得这样的命名窄化了我们的感情。

但我其实又理解为什么有些女性喜欢叫别人，或喜欢自己被叫老公。她们不一定真的喜欢老公一词所勾连的男性身份，而是渴望这个词带有的权力快感和亲密程度，在感情里保护or被保护、征服or被征服、占有or被占有的欲望诉求。

说到底我们社会现有的语言系统太二元了。处于非传统二元关系里的人找不到更合适的身份标签或词汇标记，于是只能去模仿二元关系。我们渴望的亲密形态，只能通过既有的、贫瘠的、带有权力不对称的词汇来“翻译”。

珍妮特温特森曾写道：命名是艰难而耗时的大事，要一语中的，并意寓力量。否则，在狂野的夜晚，谁能把你唤回家？

我喜欢欧美剧的主角无论称呼date、恋人、妻子 or 丈夫，都叫honey,baby,sweetheart ,darling等等没有性别属性的词汇。中文语言明明那么博大精深，那么美丽，我们想命名爱人，想确认亲密，不该只能是老婆/老公的。