他们秘密祈祷
伊朗犹太人在一个多世纪里过着隐秘的双重生活,表面上是穆斯林
和伊朗的冲突唤醒了许多在以色列的伊朗犹太人尘封的记忆。那些出现在新闻上的地名,虽然对许多人来说完全陌生,但对那些来自这些地方的人而言,却能立刻认出这些地方,并说出曾经生活在那里的犹太社区的故事。
在以色列国家图书馆,一些珍贵的物品揭示了伊朗犹太人历史上充满戏剧性的篇章:结婚证书、文件、日记、一本保存在犹太家庭中的《古兰经》,以及被迫皈依伊斯兰教的犹太人使用的经文匣。这些犹太人被迫以穆斯林的身份生活了一个多世纪,同时秘密地守护着他们的信仰。
伊朗东北部马什哈德的犹太社区成立于 18 世纪。当时波斯统治者纳德沙阿将 17 个犹太家庭带到该市管理他的金库。在他遇刺后,犹太人发现自己身处一座虔诚的什叶派城市。1839 年,一场血祭诽谤事件爆发。一群袭击了犹太人的房屋,焚烧了犹太教堂,并杀害了数十人。第二天,犹太社群面临着一个残酷的选择:要么皈依伊斯兰教,要么死亡。他们皈依了伊斯兰教,被称为“新穆斯林”(Jadid al-Islam)。大约一百年来,他们过着双重生活:公开场合是穆斯林,私下里是犹太人。祈祷秘密进行,犹太洁食肉类秘密烹制,包括佩戴经文匣在内的诫命也在当局和邻居的视线之外遵守。
从出生起,这个社区的每个孩子都被赋予双重身份:一个是穆斯林名字,另一个是秘密的犹太名字。在某些情况下,即使是至亲好友也只有在葬礼筹备期间才会得知一个人的犹太名字。为避免跨宗教通婚,各家会安排“摇篮订婚”,在婴儿时期就为孩子定亲。美国国家图书馆还收藏着更多关于这段隐秘生活的证据:一些秘密仪式的结婚契约,以及一副约有200年历史的小型经文匣。
这些物品是马什哈德犹太人勇气和奉献精神的有力证明,他们在持续不断的威胁下捍卫了自己的身份认同。到20世纪中叶,该社群的最后成员离开了这座城市,移民到德黑兰、以色列和其他国家。如今,马什哈德已无犹太人居住。
“我的祖父母都来自马什哈德,”以色列马什哈德移民协会秘书长阿纳特·莱维说道。该协会致力于保存马什哈德社区的历史。“我们父母这一代在20世纪20年代初来到以色列。我们很小就被告知当年被迫改宗的故事。”
