米兰冬奥会之后，@林孝埈Lin_xiaojun 把“心空着”。没有急着设定下一个目标，也没有马上回到高强度的节奏里。他去看比赛，去旅行，尝试和陌生人说话，练习那些在冰场上用不到的能力。
对一个长期以“必须赢”为驱动力的运动员来说，学会慢下来，本身就是一件很难的事。而他正在做这件事。
#林孝埈ELLEMEN四月刊#
#林孝埈的自我与新生#
摄影：Win Tam（WINZ IMAGE)
监制：Ruiqi Wu
造型副总监：刘超
造型：秋迪
人物总监：杨帆
采访&撰文：Lu
统筹策划：Cici Ching
创意执行：Hanyi
妆发：张春杰MQ
制片：@不完美工作室
美术： 初二
美术助理：蒋蜜
造型助理：少惠、晓妍
摄影助理：李振西、刘威龙（WINZ IMAGE)
场地&器材提供：北京上德大象
