Melody欧美音乐台 26-04-04 09:27
微博认证:音乐博主 超话主持人(鲍勃迪伦超话) 微博解说视频博主 头条文章作者

【经典重温】💥原来当年The Weepies并不认可蔡健雅的说法?双方各执一词?她到底有没有抄袭?

很多人都忘了,当年蔡健雅回应过相关指控。但她说的话,和原作者The Weepies说的话似乎对不上。

2018年12月,蔡健雅在微博发长文回应《红色高跟鞋》《越来越不懂》等歌曲的相似争议。她承认当时常听The Weepies,承认歌曲相似,但强调"写歌的当下真的没有在想我要抄袭",是"自然即兴"的结果。文末她给出了一个关键说法:她已经跟The Weepies联络上,解释了情况,"并非故意或恶意,他们也谅解了"。

这句话成了她回应的定心锤——创作者之间已经和解,外人不必再追究。

但The Weepies自己怎么说的?

根据当年流传的截图,在一位中国网友@Olivia-2000 的微博私信中,The Weepies的账号给出了不同的版本。对方表示:两首歌放在一起听,听起来一模一样("they sound identical"),蔡健雅甚至用了他们录音里的贝斯手。据截图内容,对方曾要求她承认歌曲来源,但未获回应(当年蔡健雅的回应:http://t.cn/AXInMnQk )

The Weepies的原话是:"She said she didn't steal and we said she did. End of story."(她说她没偷,我们说她偷了。没什么好说的。)

他们还据称制作了一段对比视频发给网友,把"Take It from Me"和蔡健雅的歌曲同时播放,并授权网友在中文社交媒体公开这段对话。

所以蔡健雅口中的"谅解",在The Weepies嘴里叫"Not a great interaction"(并不是一次愉快的交流)——如果这些截图属实,双方对同一次沟通的描述存在明显矛盾。

两边说法放在一起,孰真孰假,各位自行判断。

再补充一点,@火力星月夜 提到:《越来越不懂》《红色高跟鞋》的乐手Jansvel,正是The Weepies乐队的贝斯手和男低音歌手,参与了两张专辑制作的全过程。

有人可能会说,乐手一致,可能只是演奏风格带过来的相似性,跟旋律抄袭无关。但蔡健雅自己说了,她当时"常听The Weepies"。常听原曲,又请了原曲的乐手来录音,最后出来的成品和原曲在多个地方高度相似——这到底是让事情更清白了,还是更说不清了?

而且无论乐手贡献了多少,这两首歌的词曲署名只有蔡健雅一个人。旋律的来源问题,乐手无法代替她回答。

说实话,写这条微博不是要给谁定罪,但双方说法对不上、乐手关系又这么微妙,越看越迷糊。蔡健雅如果方便的话,不妨出来把当年的事情说清楚,给公众一个完整详细的回应。

#蔡健雅# #音乐版权争议#

发布于 浙江