#藤吉夏铃[超话]# #藤吉夏铃#
anan纸本附录 櫻坂46最新人际关系问卷调查 藤吉夏鈴部分翻译

成员们的现状一览无余？
2026年春！樱坂46最新人际关系问卷调查。
在即将迎来组合的首次MUFG体育场（国立竞技场）公演之际，我们对櫻坂46成员进行了问卷调查！关系最好的成员是谁？5年后的梦想是什么？既有让人深有共鸣的烦恼，也有让人忍不住想模仿的人际关系小贴士。我们将毫无保留地为您呈现组合内部“当下”的真实心声。

了解櫻坂46成员“关系性”的12个问题
Q1.憧憬的前辈是谁？
A1．渡边理佐桑。

Q2.关系最好的成员是谁？
A2．大家都差不多。

Q3.虽然接触机会不多，但很在意的成员是谁？
A3．幸阪茉里乃。

Q4.至今为止，成员对你说过的最让你感到开心的话是什么？
A4．演唱会结束后被说你真努力了。

Q5.如果要和某位成员同住，你会选谁？请说明理由。
A5．的野美青。

Q6.为了维护融洽的人际关系，你平时会注意什么？
A6．说话时尽量不伤害别人。

Q7.在人际关系方面有什么烦恼吗？
A7．说话太过谨慎，导致对话节奏变慢。总觉得没能好好交流。

Q8.在至今为止的活动中，你觉得彼此羁绊加深的瞬间是？
A8．站在东京巨蛋时，看到座无虚席的景象，大家都不由得松了一口气。

Q9.在活动之外的私人时间里，你觉得与成员羁绊加深的瞬间是？
A9．私下里不太和成员见面。

Q10.櫻坂46对你来说意味着什么？请用一句话来表达。
A10．战友们。

Q11. 至今为止，Buddies（粉丝名）对你说过让你最开心的话是什么？
A11．我很幸福。

Q12. 接下来就是10周年了！？5年后你想成为怎样的自己？下一个目标是什么？
A12．希望能掌握更多技能，积累更多经验。

成员们的心声告白！对她们日常的真挚感想，请认真聆听接受。
Q.对你来说，Buddies是怎样的存在？
A.是值得信赖的伙伴，也是能与我分享相同心境的人。（藤吉）

4月11日·12日，组合首场MUFG体育场（国立竞技场）公演终于要开幕。千万不要错过成员们面向大舞台的热血宣言！
Q.对「5th YEAR ANNIVERSARY LIVE」有何期待？对Buddies许下什么承诺的话？
A.无论是跳舞还是唱歌都好，希望大家能自由地享受其中。（藤吉）

成员提及夏鈴部分

小田倉麗奈
Q1.憧憬的前辈是谁？
A1．藤吉夏鈴桑。

山田桃実
Q1.憧憬的前辈是谁？
A1．藤吉夏鈴桑、的野美青桑。

佐藤愛桜
Q3.虽然接触机会不多，但很在意的成员是谁？
A3．藤吉夏鈴桑。

小島凪紗
Q3.虽然接触机会不多，但很在意的成员是谁？
A3．藤吉桑。

山川宇衣
Q3.虽然接触机会不多，但很在意的成员是谁？
A3．藤吉夏鈴桑。

森田光
Q4.至今为止，成员对你说过的最让你感到开心的话是什么？
A4．被山崎天说「光很细心呢」，被藤吉说「对待物品的方式和举止都很优雅」。

守屋麗奈
Q9.在活动之外的私人时间里，你觉得与成员羁绊加深的瞬间是？
A9．和藤吉去德国时，互相帮助，聊了很多。

翻译：碳酸熊