特摄夜航船 26-04-09 10:00
微博认证:动漫博主

No.471 《梦比优斯奥特曼》渡边大辅(斑鸠乔治)访谈

作为世界顶尖前锋活跃的男人的下一个目标是?饰演斑鸠乔治的渡边大辅讲述了拍摄幕后的故事。

——如果在其他作品中的话是变身角色也不奇怪,乔治是如此程度的超人般的设定呢(笑)。

渡边:虽然在西班牙联赛非常活跃,但第1话的流星射门也不是人类技能吧。在那样的人群中弹道准确,而且威力大到能射进大楼(笑)。就算不知道未来的真实身份,向着未来全力踢了3发那样的射门的第5话也让我觉得很厉害。要是被击中了,可就不止昏过去那么简单了哦。

——第5话是乔治的首次主角回。您本来就喜欢踢足球吧。

渡边:从初中到高中,一直踢。最近也不是完全没踢过,但如果突然要在拍摄中踢的话,还是相当辛苦的。特别是穿着队员制服和皮靴的话,光是颠球就不能随心所欲地做了。射门的部分如您所知使用了CG,但是,把若无其事的技巧表现得像那样反而是很难的。只是,前足球选手的设定,孩子们很容易理解,不是挺好的吗?实际上,我听说有孩子边玩边喊“流星射门!”。

——第5话中与未来的PK对决场景如果有什么插曲轶事的话,请您告诉我们。

渡边:还是很冷的时期呢。天气不好,有点遗憾。我还教了未来(五十岚隼士)PK时守门员的姿势。“重心要低,脚后跟要抬高”的感觉。但是,其他的演出部分当然是听着导演的目标来演的。因为是第5话,所以渐渐习惯了拍摄,我觉得比较自然地演了吧。我很好奇观看的大家是怎么想的(苦笑)。

——请谈谈乔治和渡边先生的共同点,或者完全不同的地方。

渡边:我认为基本上是正好相反的(笑)。乔治不是“我行我素”的类型吗?因此,以前的队友也对他敬而远之,被赶出了西班牙联赛。但是,我是那种喜欢和大家一起热闹,喜欢炒热气氛的人。所以,当我得到这个角色的时候很困惑,但因为这是一个长期扮演的角色,所以现在我从私生活就开始意识到乔治,尽可能地让自己彻底成为乔治。这个意义上来说,完全相反的角色作为演员来说很有趣呢。最近也有朋友对我说“你最近好像不一样了”。我回答说“不,这是因为工作”(笑)。

——要是朋友减少了就麻烦了(笑)。

渡边:没错,但《梦比优斯》的主题本身就是“友情”吧。我希望我们能很好地展示乔治作为究极的个人球员逐渐与队友建立友谊的样子。对乔治来说,进入GUYS应该是一个转机,而对渡边大辅自己来说,决定出演《梦比优斯》也是一个很大的转机,所以我想把那部分与现在的自己重叠起来去演绎。

——关于乔治的心境的变化,您是怎么看待的呢?

渡边:小时候憧憬奥特曼,有这样的设定吧。乔治想成为的不只是奥特曼,而是广义上的英雄。肯定和我一样,基本上是个喜欢出风头的人(笑)。他是个非常努力的家伙,在足球世界里一直以顶尖为目标,登上了最高峰。尽管那样,却因为受伤的原因被解雇了,但因为他是个乐观的人,所以不畏挫折,继续前进。面对祖国日本被怪兽袭击的现实,想要追求新的梦想吧。不过他还没有放弃足球吧。我也曾经因为受伤而被排除在正式选手阵容之外,所以我觉得自己能理解乔治的心情。

——在这样的情况下,乔治展现意外一面的场景也在增加呢。

渡边:例如第8话的电击休克。虽然还没播出,不过也拍了衔着玫瑰的场景。我一开始很困惑,但试着演了之后发现很有趣(笑)。渡边大辅喜欢喜剧……

——怕水(第6话)这一点也让人印象深刻。

渡边:其实我也学过游泳,非常擅长。不过,只是高冷的话观众可能会觉得无聊,从演员的角度来说喜剧也很有趣(笑)。完全是可行的。高冷也好滑稽也好,乔治就是乔治。观众们喜欢的话我就满足了(笑)。最近我经常被周围的人模仿。例如“别叫那个名字”、“Adios”、“Amigo”、“Bueno”,等等。只是,如此有个性、能展现各种面貌的角色,是非常有价值的。为了回应自己被给予的场所,我觉得必须要成长。

——最后,请您对读者们留言。

渡边:在各位前辈和工作人员的支持下,我每天都在努力演戏。不管怎样,我今后也会带着最高的热情继续扮演乔治这个角色。乔治会变成什么样、故事会如何发展,敬请期待。请大家多多关照!

出处:渡边大辅2006年访谈

#特摄夜航船##梦比优斯奥特曼##奥特曼##特摄#

发布于 北京