当年投资方死活不让刘亦菲演小龙女，嫌她才17岁太嫩，压不住场。
金庸老先生急了，先后4次亲自接见刘亦菲，直接在原著上题词力荐。张纪中顶着被撤资的风险，硬是把这个还没成年的小姑娘塞进了九寨沟的冰水里。2006年3月剧集一播出，所有的质疑瞬间被那种不食人间烟火的气场堵了回去。
她在片场顶着几斤重的发套吊威亚，纸伞在空中一转，清冷感隔着屏幕都能透出来。即便当时黄晓明的演技被喷用力过猛，也没人能否定刘亦菲那双没被世俗污染过的眼睛。她硬是靠着扎实的舞蹈功底，在三千多万的投资里烧出了一个神仙姐姐的时代标签。
这世上从不缺漂亮的皮囊，缺的是那种不可替代的灵气。不是刘亦菲凑巧遇见了小龙女，而是小龙女跨越时空等到了刘亦菲。