《哀鸿：城破十日记》制作人 嵇零 在社交媒体平台发布个人总结长信《是致谢，更是致歉》回应近期争议。长文回顾了角色“林翩翩”的创作历程，表示“很多人对我们的美术、配音、配乐以及体量表示肯定，但对我负责的剧情设计和文案充满争议”，列出6条措施承诺在月内加入一条小的传记式IF线，并在最后感谢玩家支持。#哀鸿城破十日记##哀鸿城破十日记制作人致歉##Steam[超话]#

“我想塑造一个角色，与女主角苏怜烟形成极致的对照：苏怜烟纯洁，林翩翩不洁；苏怜烟精通文学音律，具有风度才情；林翩翩从小被亲生母亲卖到柳巷，接触的全都是客人和与她类似的工作者，不识字。苏怜烟能与方知宥谈论诗词歌赋、风花雪月；林翩翩的话题，大多只能是谈论她的工作，谈论偶尔吃到的一顿饭、看到的一只狗、闻到的一朵花——因为这就是她生活的全部。”

“抱歉，我太想创造出极致的角色了……我想给大家带来极致的感受，我不想甘于平庸，所以做出了这次大胆而十分冒犯的尝试。而且不仅是这种尝试本身充满冒犯，发售后我看了很多玩家的意见。创作中，我犯了一些历史考据的错误，也让部分角色的表达显得有些露骨，有些文案太长，有些地方信息量控制得不够好……我会复盘上述问题，并且持续关注大家的想法，争取在下一次创作中做得更好。”

《哀鸿：城破十日记》于2026年4月3日正式发售，首周销量95915份，好评率褒贬不一，因众筹事件和相关剧情引发玩家社群争议。