2024年4月,美国the New Yorker《纽约客》杂志专门为阿兰德龙撰写了一篇长文,名为:
Can a Film Star Be Too Good-Looking?
(电影明星能过分美丽吗?)
文章大篇幅写了阿兰德龙的成名和美貌的关系,既他并非拥有过人的才华或认知,而是凭借无与伦比的美丽脱颖而出:
Alain Delon, in his prime, was the most beautiful man in the history of the movies.(巅峰期的阿兰德龙,是电影史上最俊美的男人。)
…and consider how the idea of beauty has been reconfigured by the case of Delon. (…好好想想德龙这个案例是如何重构了“美”的概念。 )
First, beauty is lonely. 第一,美是孤独的。
Second, beauty is modern. 第二,美是现代的。
Third, beauty is vulnerable.第三,美是脆弱的。
Fourth, beauty is serious. 第四,美是严肃的。
发布于 天津
