#译文社科新书##单读#

每一次选择慢下来，都是对时间政治的反击
慢是一种权利，也是一种勇气

《慢媒介：拥抱离线生活》[美] 詹妮弗·劳赫 著 李婉莹 译

我们每天 24 小时都与新闻媒体、工作以及彼此保持着连接。但许多人发现，这种媒介化的生活过于匆忙、过于数字化，也过于碎片化、易受干扰。许多人——其中包括不少技术专家和年轻人——逐渐怀疑当前的数字媒体生产与消费模式是否真的可持续，并开始探索另一种媒介生活方式。

本书正是在这样的背景下提出“慢媒介”（Slow Media）的理念。受“慢食运动”（Slow Food）的启发，人们开始重新思考媒体与可持续生活之间的关系。慢媒介提倡重新发现纸质书信、唱片、胶卷等模拟媒介的价值，呼吁用“实在”的模拟技术对“虚拟”的数字技术“祛魅”。它质疑“一次性”“高效率”“快产出”的文化幻象，提醒我们回到更专注、更可持续的媒介节奏。无论过去、现在还是未来，慢媒介都指向另一种文化——一种以人的生活质量为导向的文化。