科尔内里亚官网新闻转发（译文）：

阿根廷足球巨星、八届金球奖得主莱奥·梅西，已正式完成对科尔内利亚联合俱乐部（UE Cornellà）的收购，成为这支下略夫雷加特地区球队的新老板。

此次收购进一步巩固了梅西与巴塞罗那的紧密联系，也彰显了他对加泰罗尼亚地区体育事业及本土足球人才培养的投入。这份羁绊始于他效力巴塞罗那足球俱乐部时期，多年来始终未曾改变。

科尔内利亚俱乐部成立于1951年，是加泰罗尼亚乃至全西班牙足坛最具传统底蕴的体育俱乐部之一。球队历史上以扎实的青训建设著称，具备在西班牙半职业联赛顶级组别竞争的实力，是培养年轻球员的标杆俱乐部。曾效力于此、日后跻身国内外足坛顶级赛场的球星包括：西班牙国家队及阿森纳门将戴维· Raya；曾与梅西在巴萨、国际迈阿密共事的约尔迪·阿尔巴；近年在巴萨一线队后防线崭露头角的赫拉德·马丁；西班牙人队长、西班牙国脚哈维·普阿多；塞内加尔国脚、征战欧洲各大联赛的凯塔·巴尔德；皇家贝蒂斯现任队长之一艾托尔·鲁伊瓦尔，以及美职联冠军、两次入选美职联全明星的伊利耶·桑切斯。他们与众多职业球员一同，印证了俱乐部青训体系的成功。

梅西对年轻人才的重视，也体现在他将打造强大的青训体系，让各梯队跻身全国及地区青少年赛事最高组别。这位阿根廷国家队队长此前便已通过其他青训相关项目展现过这份决心，例如去年12月在迈阿密举办的首届梅西杯，赛事汇聚了全球八支顶尖U16球队参赛（纽维尔老男孩、国际米兰、河床、国际迈阿密、马德里竞技、切尔西、曼城、巴塞罗那）。

梅西的到来开启了俱乐部历史新篇章，目标是推动球队竞技与俱乐部管理双线发展，完善俱乐部架构，持续深耕人才培养。该项目着眼长远，制定了兼具雄心、可持续性与本土根基的战略规划。

#热点解读##梅西[超话]#