里德sheppard中文网 26-04-17 05:47
微博认证:体育博主

贾巴里·史密斯为火箭做出牺牲,如今成为任何阵容中的“奢侈品”(休斯顿纪事报)

这并不是贾巴里当初设想的职业生涯。
在成长过程中,这位休斯顿火箭前锋通常是球队里最好的球员。球队围绕他打造战术——他想什么时候拿球、在哪里拿球都可以,并且拥有无限开火权。这一切都行得通。ESPN曾将他排在同届新秀第6位。他在奥本大学唯一一个赛季入选全美第二阵容,并当选SEC最佳新人,最终火箭在2022年选秀中用探花签选中他。

“我刚进联盟时以为自己会是一个得分手,以为自己会是每个回合都有球、战术围绕我展开的那种球员,”史密斯说,“但事情并不是这样发展的。”

相反,火箭把他当作一个辅助型球员来使用。
本赛季他出战的每场比赛都首发,但在进攻端只是明确的第四选择,很多时候被安排在底角,作为定点投手。有些人可能会因此沮丧甚至抱怨,但他说自己选择了适应。

史密斯找到了在得分之外影响比赛的方法。他成长为一名出色的篮板手和防守者,既能防内线,也能换防外线。主教练乌度卡称他是一个可以放进任何阵容、几乎任何位置的“奢侈品”。

身高6尺10,再加上稳定的跳投能力,史密斯可以从“高大型得分后卫”一直打到“小球中锋”。
根据 Basketball Reference 数据,他是本赛季仅有的4名球员之一(历史第17位),单赛季至少命中170记三分并送出70次盖帽。

火箭也用行动回报了他的牺牲——与他签下了一份5年1.22亿美元的提前续约合同,合同将在下赛季生效,而史密斯有望打出超出这份合同价值的表现。

随着季后赛来临,他的多功能性和贡献可能会成为关键,而他和火箭都在追逐那个久违的总冠军。

走到今天,对球员和球队来说都花了时间。
史密斯新秀赛季,火箭输掉了60场比赛,他个人表现也不理想,投篮命中率仅40.8%,三分命中率30.7%。
那个休赛期他拼命训练,并在夏季联赛中展现成果——在拉斯维加斯两场比赛场均35.5分。他希望这能让新上任的乌度卡增加他的进攻角色,但并没有发生。
在第二个赛季初的几个月,史密斯曾与父亲贾巴里·史密斯一世以及经纪人华莱士·普拉瑟讨论如何面对这种不满。

经纪人建议他保持耐心,并指出:在球队战绩上升(火箭当时正朝着+19胜的提升前进)的情况下表现出个人不满,并不是好选择。

“当你在赢球时,你不能乱说话,”史密斯的父亲说,“你要是抱怨角色,只会显得很愚蠢。”

经纪人建议他与乌度卡沟通,表达自己希望在攻防两端承担更多责任。史密斯表示,这次谈话并不是因为不开心,而是想了解新教练对他的期待。

乌度卡告诉他:
要打得更拼
不要总是满足于外线投篮
在攻防两端都更具侵略性
在本赛季开始前,他们也有类似的对话——在狄龙·布鲁克斯被交易到太阳后,史密斯主动要求承担更多防守责任。

同时,他在进攻端的责任也有所增加,包括更多的单打和挡拆参与(数据来自 NBArapm.com)。
“贾巴里是一个非常职业、非常无私的球员,”乌度卡说,“他理解球队需要什么,可以胜任很多不同角色。但像大多数年轻球员一样,他也有雄心。”

史密斯的一位前队友兼童年好友德肖恩·普罗克特表示,他是一个“赢家”。
他的动力部分来源于高中最后一年输掉乔治亚州3A冠军赛。这场失利至今让他难以释怀。

“如果再打20次,我们大概能赢19次,”史密斯说,“你会觉得事情就该这么简单——更强的球队应该赢。但比赛取决于拼劲,还有很多其他因素。我现在明白了,在这个级别也是一样。我知道,总有一天我会拿到总冠军。”

随后记者给了他一个“盲选履历”:
某位现役球员——
从未入选全明星
本赛季场均约16分6篮板3助攻
是一支冠军球队的重要成员
生涯收入超过2亿美元
问他是否满意这样的职业生涯。

“当然,我会满意,”他说,并正确猜出这个人是阿隆戈登,“但我还有梦想,我还有目标,我还有很多想在联盟完成的事情。”
戈登的职业生涯路径与史密斯不同——他在魔术时期是核心,后来被交易到掘金才转型为角色球员。

而乌度卡给史密斯找了另一个对比对象:
👉 卡哇伊莱昂纳德
“他让我想起当年的莱昂纳德,”乌度卡说(他曾在马刺执教期间与莱昂纳德共事),“他一开始也是角色球员,后来成长为联盟顶级攻防一体球员。”

“现在你去问莱昂纳德,他会对自己前三年一直站底角很不爽,觉得浪费了时间。但我们在马刺的培养路径——从定点射手,到挡拆持球人,再到低位和单打——对他是有益的,而不是在他还没准备好时就把一切都交给他。贾巴里现在有点类似这个过程。”

当然,这种发展路径并不常见——莱昂纳德是过去20年最特殊的球员之一。
但这也并非不可能,尤其是史密斯目前只有22岁,并且依然渴望成为多次全明星和冠军球员。
“如果发生,那就发生。我不会刻意去追求。我想做的是在当下努力,然后让一切自然发生。”

“我有目标,每个人都想拥有自己的球队,去完成那些成就。但我不会刻意去设计这条路。我相信在现在的位置上,我还能不断进步。”
#休斯顿火箭##休斯顿火箭[超话]#

发布于 美国