荷兰体育媒体Ziggo采访完整版

（创造型球员非常罕见。如今能胜任那个角色的人已经寥寥无几了。）

记者：内马尔，你是足球界最后的创造型球员之一。创造力和风格正在从现代比赛中消失吗？原因是什么？

内马尔：我认为现在的足球变得更加均等化了。力量更多了，节奏变得极具强度。因此你正在失去那一整代人。那些技术出众的球员，那些擅长盘带的人。如今，能够担任这一角色的人已经非常少了。Vinícius是其中一个。罗德里戈。我觉得Cherki也算。但除此之外，我很难再想到别人了。因为如果你开始训练更多力量并全心投入其中，你就会失去一部分技术能力。足球已经变成了一项充满身体对抗的运动。因此，它失去了过人的精髓。

记者：创造型球员是否受到了教练和战术体系更多的束缚？你个人的经历又是怎样的？

内马尔：不，我其实不这么认为。创造型球员永远都会有上场机会。只要他们能跟上球队的节奏，就永远能留在场上。因为创造型球员是罕见的。大多数有这种能力的球员总会得到机会。

记者：现在敢于冒险的球员是否比以前更容易受到批评？这对年轻天才有什么影响？

内马尔：是的，我觉得是这样。敢于冒险的球员离失误也更近。因为你一直在承担风险。我就是一个在任何时刻都敢于冒险的球员。我每场比赛可能会丢四五次球......但我一直在尝试。我会为球队创造机会，也会为自己创造机会。我一直是这么认为的。如果我要做一个只会横传的安全型球员，那就换别人吧，把我换下。那不是我想成为的球员。

记者：像国王联赛这样的形式，是球迷对现代足球的一种回应吗？

内马尔：是，也不是。那些规则是为了增加娱乐性，让你在看球时获得更多乐趣。因为现在的比赛大多进球寥寥，这会让比赛变得有些枯燥。但国王联赛不仅仅是为了娱乐。它还给那些没有机会的人提供了机会。我很高兴能深度参与其中。看到那些小伙子们在座无虚席的安联球场参加决赛时的那份喜悦。他们实现了梦想，改变了家人的生活。这对那些没能进入职业足坛的球员来说是一个机会。

记者：如果让你构思一个以创意为核心的新赛事。
内马尔：我会调整越位规则。越位应该只针对高空传球。至于低平传球，无论是地面球还是身体高度的球，都不应算越位。这就是我会引入比赛的一项规则。

（保持真实，这对内马尔来说是关键。他在好友德佩身上也看到了这一点，德佩目前正好也在在圣保罗当地踢球。这段友谊并非始于此地，而是更早以前他们在法国共事时建立的。）

记者：你和德佩的关系是怎么开始的？你最欣赏他哪一点？
内马尔：德佩和我是在法国结识的。他是一个非常真实的人。我觉得这就是为什么我们能如此投缘。

（德佩采访片段：他从巴西向世界展现的一切，足以令人感到自豪。他们称他为最后的武士。他是最后一批坚持美丽足球的球员之一。他的所作所为……与众不同。）

内马尔：“真实”在我们的生活中扮演着重要角色。德佩成了我的挚友。我祝愿他一切顺利。不仅在足球之外，在球场内也是如此。

记者：过去哪位荷兰球员启发了你？
内马尔：西多夫。戴维斯。博格坎普，魔术师。我看了很多他的视频。他是我会花上数小时反复观看集锦的球员之一。简直就是……魔术。另外西多夫也贯穿了我的青少年时代。

记者：你会对那些害怕犯错的年轻天才说些什么？
内马尔：他们根本不应该害怕犯错。我觉得恰恰相反。错误会让你变得更好。不仅是在生活中，在任何专业领域都是如此。错误是你成长的一部分，也是日常磨练的一部分。它们会让你成为一个更好的人，更好的运动员，更好的员工。犯错是我们日常生活的一部分。

（这是我们都能借鉴的建议：犯错是常态，但最重要的是保持自我。对我来说，内马尔真的是足球的瑰宝。希望有一天我们能在荷兰见到他。）

记者：内马尔，非常感谢。你什么时候来荷兰看看？
内马尔：我不知道。
记者：德佩会邀请你的。
内马尔：我会和德佩谈谈，然后我就去。
记者：你会喜欢那里的。那里有很多巴西人。
内马尔：完美，回头见。 http://t.cn/AXx6Qexo