明日方舟凯尔希同人主页 26-04-25 22:41
微博认证:超话主持人(凯尔希超话)

G老师给翻译的歌词:
Innocence
纯真
How many winters in a gaze
多少寒冬藏在一眼之间
Lost inside a maze
困于迷宫里面
And how many feelings unspoken
多少心声未曾吐言
Held in this hand
握在这只掌心默然

The weight of the old skies on my shoulders
旧日的天空压在我双肩
Sunlight in disguise
阳光却换了模样出现
Who would have known
谁曾会预见
There’s an end to eternity
连永恒也会走到终点
The lone tale is no more
孤独的故事已落幕不见

As a breeze brushes by
像一阵微风轻轻拂面
As the days drift on by
让时光慢慢流远
Found a steady shore of trust
寻得一座信任的稳港
In this vast world
在这辽阔人间

As we walk side by side
与你并肩向前
The script is fading away
旧日剧本逐渐褪色消散
And the frozen dawn streams forth
冰封的黎明开始流转
Into the new
走向新的起点

And now I can see
而此刻我终于看见
You were always there for me
你一直都在我身边
Setting my burden down
替我卸下所有重担
A quiet spring has come
静谧春天悄然出现
I am in a brand new
我正走进一个崭新的
chapter
篇章之间

As a breeze brushes by
像微风再次拂面
As the days drift on by
任岁月缓缓流转
Found a steady shore of trust
寻得一座信任的稳港
In this vast world
在这浩瀚世间

As we walk side by side
与你并肩向前
The script is fading away
过往剧情慢慢消散
And the frozen dawn streams forth
冰封黎明化作光点

The weight of yesterday
昨日的重量
Will never hold me again
再也无法将我牵绊
Cause when the tides turn and sway
当潮汐起落变换
We’ll know our way
我们终会找到答案

Don’t need to be afraid
不必再害怕黑暗
Set sail and row away
扬帆远航向彼岸
Never felt so safe
从未如此心安
With you, I can step into the new
有你在,我敢走向未来

发布于 山东