张译是不是一个好爸爸，我不知道，
但他一定是个好老公。嘴上说着不喜欢
孩子，可参加活动碰见可爱的小女孩，笑的合不拢嘴不说，还悄悄拿手机拍个不停，内心的喜爱和柔软藏都藏不住，直接把他最真实的状态暴露了。

张译当年娶张琳琳时，对方已经有了个5岁的儿子“北北”。为了打消老婆的顾虑，给足她和儿子最大的安全感。

他直接自揭伤疤说，小时候在原生家庭里，过得并没有很幸福，如果要养育自己的孩子，没有信心带的好。

他本身也不是特别喜欢小孩，所以他们婚后可以不要孩子，有“北北”一个就够了，3个人的家庭刚刚好。

有他这一番“走心”的丁克宣言，刘琳琳才敢放心和他扯了证。这回，她果然没有看走眼，俩人20年的婚姻，走的顺风顺水。

他拍了这么多戏，没有和一个女演员有过绯闻，从不搞暧昧，不玩圈子套路。每天都是剧组和家庭两点一线，满心满眼都是家人。

最大的愿望就是“多陪陪家人”，把“北北”当做亲生儿子，虽然不擅长带孩子，也尽心尽责，努力担起父亲的责任。

转眼孩子长大成人，离家工作。他也没有要一个亲生孩子的想法，不是不喜欢，而是对老婆的爱早已经超过所有。

是不是自己的血脉根本不重要，老婆的就是自己的。

褪去演员的光环，卸下影帝的头衔，他最向往的日子格外简单。能和老婆一起牵手散步买菜，遛遛狗逗逗猫，三餐四季，便是他这辈子最大的知足。 http://t.cn/AXxkqPtx