26年前，翻译《魔鬼出没的世界》用的是386电脑，针式打印机。没有任何信息软件，包括今天盛行的翻译软件和信息查阅网站。三大本词典铺在地上进行查阅。
今天变了，不知今后的再译本会怎么出现。
发布于 北京